1
00:00:43,500 --> 00:00:47,958
<i>في يوم من الأيام، كان هناك،
أو الأفضل من ذلك، لا يزال هناك،</i>

2
00:00:48,041 --> 00:00:51,416
<i>قرية صغيرة تقع بعيدًا
في تلال توسكانا.</i>

3
00:00:51,500 --> 00:00:55,833
<i>بلفيدير، مدينة صغيرة يعشقها الحب...</i>

4
00:00:55,916 --> 00:00:58,166
أنت وستظل كذلك
أفضل هدية حصلت عليها على الإطلاق

5
00:00:58,250 --> 00:01:00,416
<i>...حيث الوقوع في الحب ليس أمرًا اختياريًا.</i>

6
00:01:01,416 --> 00:01:04,541
<ط> لماذا؟ هيك إذا كنت أعرف!
لأن هذه قصة خيالية.</i>

7
00:01:06,250 --> 00:01:09,000
<i>كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنه موجود في بلفيدير</i>

8
00:01:09,083 --> 00:01:14,083
<i>القليل، خدش ذلك، القليل جدًا
الذين لم يجدوا الحب بعد</i>

9
00:01:14,833 --> 00:01:19,208
<i>ليس أمامه خيار سوى أن يحلم به
ومطاردته في كل زاوية،</i>

10
00:01:20,333 --> 00:01:22,083
<i>لا تستسلم أبدًا.</i>

11
00:01:25,833 --> 00:01:28,291
<i>ومع ذلك، في هذه المدينة الصغيرة المسحورة،</i>

12
00:01:28,375 --> 00:01:32,250
<ط>يعيش هناك شخص ما
الذين لا يهتمون كثيرًا بالحب.</i>

13
00:01:32,791 --> 00:01:33,791
<i>من هو؟</i>

14
00:01:34,916 --> 00:01:38,875
<i>إليسا، الأميرة في قصتنا.</i>

15
00:01:39,458 --> 00:01:45,083
<i>على الرغم من أنها ليست أميرة،
ومكانها ليس قلعة بالضبط.</i>

16
00:01:46,708 --> 00:01:51,000
<ط> والأمير؟
لا تقلق، فهو هنا أيضًا. ميشيل.</i>

17
00:01:52,291 --> 00:01:55,083
<i>إليسا لا تهتم كثيرًا بالأمراء</i>

18
00:01:56,083 --> 00:01:58,666
<i>ولكن كل ما يهمه هو الأميرات.</i>

19
00:02:06,125 --> 00:02:09,375
لا يوجد مكان لتكون أعزبًا.

20
00:02:14,250 --> 00:02:15,875
- صباح.
- صباح.

21
00:02:17,791 --> 00:02:19,208
مرحبا أمي. مرحبًا جيادا.

22
00:02:19,291 --> 00:02:20,750
- أهلاً.
- توقف عن لمس كل شيء.

23
00:02:20,833 --> 00:02:23,875
لدي شيء مهم لأخبرك به،
لكن لا يمكنك إخبار أحد.

24
00:02:23,958 --> 00:02:26,375
- مهلا، هل سمعت؟
- يعتمد على. ماذا بالضبط؟

25
00:02:26,458 --> 00:02:27,708
حول بيلاني.

26
00:02:28,541 --> 00:02:30,583
يقولون أنه حصل على عشيقة.

27
00:02:31,541 --> 00:02:34,625
التفاح الطازج المقطف! لذيذ جدا!

28
00:02:34,708 --> 00:02:35,958
لماذا تصرخ؟

29
00:02:36,041 --> 00:02:37,583
هل تعلم زوجته؟

30
00:02:37,666 --> 00:02:40,375
إذا سحب دانتي ذلك علي،
سيحصل على الأذن!

31
00:02:40,458 --> 00:02:44,083
حسنا، اترك الأمر.
دع الكرمة تعتني بالأمر.

32
00:02:44,166 --> 00:02:47,375
أعطني استراحة. كارما؟
هذا هو الغش المباشر.

33
00:02:47,458 --> 00:02:49,666
على أية حال، كنت أعرف بالفعل.

34
00:02:49,750 --> 00:02:51,916
لقد جاء للحلاقة

35
00:02:52,000 --> 00:02:55,416
- وحصل على رسالة نصية من "بيتزا".
- بيتزا.

36
00:02:55,500 --> 00:02:58,791
- وقال: "أريدك كثيرا".
- حقًا؟

37
00:02:58,875 --> 00:03:03,333
لذلك، إذا كانت الخصوصية تهمك،
قومي بتصفيف شعرك في المنزل.

38
00:03:04,833 --> 00:03:06,875
- بخير.
- إنها ليست متعة.

39
00:03:06,958 --> 00:03:08,625
- أمي، أنا ذاهب إلى روبرتو.
- تمام.

40
00:03:09,291 --> 00:03:10,791
استمع لهذا…

41
00:03:10,875 --> 00:03:12,875
مصاريع بلدي بحاجة إلى أن تكون ثابتة.

42
00:03:12,958 --> 00:03:15,625
- نعم صحيح.
- هل هذا ما نسميه الآن؟

43
00:03:15,708 --> 00:03:18,291
روبرتو إنه لطيف،
قليلا على الجانب النحيف.

44
00:03:18,375 --> 00:03:21,083
- وهو محمل أيضا!
- فهمت يا أمي. لطيف وغني.

45
00:03:21,166 --> 00:03:24,958
هل لا يزال لديك تلك الستائر في المخزون؟
أعطى الألغام مرة أخرى.

46
00:03:25,041 --> 00:03:28,041
بالتأكيد، لدي الكثير. أستطيع أن تأتي أكثر
وتثبيتها لك.

47
00:03:28,125 --> 00:03:29,375
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

48
00:03:30,291 --> 00:03:31,708
لكنني أقدر العرض.

49
00:03:31,791 --> 00:03:36,208
حسنًا، يوم آخر، إذن.
يمكننا أن نذهب في نزهة على الأقدام، سنقوم فقط...

50
00:03:36,291 --> 00:03:37,541
"سنقوم فقط."

51
00:03:37,833 --> 00:03:39,041
"سنقوم فقط."

52
00:03:39,125 --> 00:03:40,791
- وداعا روبرتو.
- وداعا إليسا.

53
00:03:46,500 --> 00:03:48,083
- صباح الخير.
- صباح الخير.

54
00:03:48,166 --> 00:03:49,166
قهوة؟

55
00:03:49,750 --> 00:03:50,750
شكرًا لك.

56
00:03:51,625 --> 00:03:53,666
وبعض السكر. ها أنت ذا.

57
00:03:55,458 --> 00:03:57,833
هل تريد تناول الغداء معًا لاحقًا؟

58
00:03:57,916 --> 00:03:59,416
لا أستطيع، لدينا تمرين مائي في الساعة 2:00.

59
00:03:59,500 --> 00:04:00,625
من ذاك؟

60
00:04:00,708 --> 00:04:03,708
- كارلو. سعيد بلقائك. أنا أخيه.
- هل كان هنا الليلة الماضية؟

61
00:04:03,791 --> 00:04:06,291
نعم، لكن لا تقلق،
لم أسمع شيئا.

62
00:04:07,416 --> 00:04:08,791
هل تمارس التمارين الرياضية المائية؟

63
00:04:09,458 --> 00:04:12,958
بالطبع. إلى اليمين،
إلى الأمام، وتم.

64
00:04:13,041 --> 00:04:14,875
لقد تأخرت، في الواقع. يجب علي...

65
00:04:14,958 --> 00:04:16,583
- هل يجب أن أذهب لأغير ملابسي؟
- نعم.

66
00:04:22,791 --> 00:04:26,000
- أكوافيت؟
- كان أول ما يتبادر إلى ذهني.

67
00:04:26,083 --> 00:04:27,958
ماذا حدث للفحص
خارج ميلانو؟

68
00:04:28,041 --> 00:04:29,625
شعرت برغبة في تغييره.

69
00:04:29,708 --> 00:04:31,625
استيقظ شخص ما وهو يشعر بالإبداع.

70
00:04:33,583 --> 00:04:37,083
لماذا لا تحب روبرتو؟
انه مثل هذا الحبيب.

71
00:04:37,166 --> 00:04:40,041
هل سبق لك أن لاحظت
هل لديه نفس أسنان والدك؟

72
00:04:40,125 --> 00:04:42,958
مقارنة روبرتو بأبي
لا يساعد بالضبط، أمي.

73
00:04:43,041 --> 00:04:45,875
جيادا، هلا أخبرتها؟
أن روبرتو مثالي لها؟

74
00:04:46,750 --> 00:04:51,041
إنه لطيف، إنه لطيف، رجل محترم، بالتأكيد،

75
00:04:51,125 --> 00:04:53,250
ولكن قليلا على الجانب الممل، ربما ...

76
00:04:53,333 --> 00:04:58,083
لقد نسيت. إذا لم يكونوا نرجسيين،
نصف مجنون، أو مجرم إلى حد ما،

77
00:04:58,166 --> 00:04:59,833
لن تفكر فيهم حتى.

78
00:04:59,916 --> 00:05:01,708
لدي حظ سيء. ماذا يمكنني أن أقول؟

79
00:05:01,791 --> 00:05:05,583
على أية حال، روبرتو ليس من اهتماماتي.
ليس لدي وقت. أنا أعمل طوال اليوم.

80
00:05:05,666 --> 00:05:07,083
حسنا، لدينا جميعا وظائف.

81
00:05:08,041 --> 00:05:09,041
هل هذا صحيح؟

82
00:05:12,833 --> 00:05:16,208
على كل حال يا فتيات
كل شيء أفضل في أزواج.

83
00:05:16,291 --> 00:05:17,625
لدي ابنة.

84
00:05:17,708 --> 00:05:19,833
وماذا في ذلك؟ الرجال في متناول اليدين.

85
00:05:19,916 --> 00:05:25,166
يمكنهم تغيير المصابيح الكهربائية،
يصلحون الأنابيب، وهم يعرفون كيف...

86
00:05:25,250 --> 00:05:26,666
الجرار المفتوحة.

87
00:05:28,125 --> 00:05:30,041
ولديهم أدوات لا نملكها.

88
00:05:30,125 --> 00:05:31,250
- أم!
- أم!

89
00:05:32,708 --> 00:05:35,666
ماذا عن الذهاب لتوصيل الخضار
إلى الكونت؟

90
00:05:35,750 --> 00:05:37,166
تعال.

91
00:05:38,958 --> 00:05:40,500
الحقيقة مؤلمة، أليس كذلك؟

92
00:05:55,875 --> 00:05:58,000
اطرق، اطرق، عد.

93
00:05:58,083 --> 00:06:00,625
لقد أحضرت لك بعض الكرنب، البنجر، اللفت...

94
00:06:00,708 --> 00:06:03,291
ليس الكثير من البيض.
الدجاج كسول هذه الأيام.

95
00:06:03,375 --> 00:06:05,166
هل تناولت الإفطار بعد؟

96
00:06:08,333 --> 00:06:10,125
أنا متعب. أنا أتراجع.

97
00:06:10,208 --> 00:06:14,125
الشخص الذي يغلق أفضل صفقة
يحصل على جميع أسهمي ويفوز بالجائزة الكبرى.

98
00:06:14,208 --> 00:06:15,916
والآخر ... يذهب إلى المنزل.

99
00:06:17,583 --> 00:06:21,000
ميشيل، دعونا نرى إذا كان لديك كرات
كما فعل أخوك جورجيو.

100
00:06:22,916 --> 00:06:26,166
لو لم يكن قد مات، لكنت قد ماتت بالفعل
سلمت له كل شيء.

101
00:06:29,666 --> 00:06:30,666
وداعا يا أولاد.

102
00:06:31,083 --> 00:06:32,583
- مع السلامة.
- وداعا، السيد جالي.

103
00:06:32,666 --> 00:06:34,083
أخرجني من هنا بحق الجحيم.

104
00:06:38,791 --> 00:06:40,625
كان سيحدث عاجلاً أم آجلاً.

105
00:06:40,708 --> 00:06:43,458
ليس الأمر كما لو كان في العاشرة من عمره.
ولكن، مهلا، من يدري؟

106
00:06:43,541 --> 00:06:45,500
على أية حال، ليس من الواضح ما حدث له.

107
00:06:45,583 --> 00:06:48,000
ماذا حدث له يا أماه؟ كان عمره 90 عامًا.

108
00:06:49,583 --> 00:06:51,416
لقد انتهيت تقريبًا.

109
00:06:51,500 --> 00:06:53,750
- شكرا، سنكون في الحال.
- سأكون هنا.

110
00:06:56,416 --> 00:06:58,000
على أية حال، اتصل البنك.

111
00:06:58,083 --> 00:07:01,958
وكما توقعنا، فقد رهن الكونت
الفيلا للتعامل مع ديونه.

112
00:07:02,041 --> 00:07:04,625
وقال انه لم يقامر بعيدا
المزرعة والأرض، على الرغم من ذلك،

113
00:07:04,708 --> 00:07:07,375
حتى نتمكن من الاستمرار في إدارة كل شيء
كما هو متفق عليه.

114
00:07:07,458 --> 00:07:10,541
ذلك يعتمد على ما للأحفاد
تريد أن تفعل في هذه المرحلة.

115
00:07:10,625 --> 00:07:12,791
- اعذرني.
- دوتشيو، ماذا الآن؟

116
00:07:12,875 --> 00:07:16,875
لا شئ. لدي بعض فقط
عينات من الخشب للتابوت.

117
00:07:17,541 --> 00:07:20,291
كنت أفكر في خشب الكرز.

118
00:07:20,375 --> 00:07:22,791
شيء أنيق، مثل الكونت.

119
00:07:22,875 --> 00:07:25,208
- أو ربما الرماد...
- الرماد بخير.

120
00:07:25,291 --> 00:07:29,958
الرماد، خيار عادي وصديق للميزانية.

121
00:07:30,041 --> 00:07:31,833
لا أحد ينظر إليها حقًا على أي حال.

122
00:07:31,916 --> 00:07:33,416
- ممتاز.
- سأذهب الآن.

123
00:07:33,916 --> 00:07:35,166
- شكرًا لك.
- شكرًا.

124
00:07:36,458 --> 00:07:39,041
- أي أحفاد؟
- أحفاد الكونت.

125
00:07:39,125 --> 00:07:42,208
كانوا يقضون الصيف هنا
عندما كانت أمي وخالتي أطفالا.

126
00:07:42,291 --> 00:07:45,250
ثم توفي جورجيو، الأكبر،
وأنت تعلم

127
00:07:45,333 --> 00:07:46,958
الحياة تحدث.

128
00:07:48,791 --> 00:07:51,541
ربما سيقرر الأحفاد
للاستثمار في الحوزة.

129
00:07:51,625 --> 00:07:53,333
أو بيعه وطردنا.

130
00:07:53,416 --> 00:07:57,375
ليس من المنطقي الاستثمار
في مكان ينهار.

131
00:07:57,458 --> 00:07:59,250
حسنًا، إنها تحتاج إلى بعض الإصلاحات.

132
00:07:59,333 --> 00:08:01,500
- العودة مرة أخرى.
- ما هو الآن؟

133
00:08:01,583 --> 00:08:02,791
لدي المجموع.

134
00:08:03,500 --> 00:08:05,666
حسنًا، الحزمة الكاملة

135
00:08:05,750 --> 00:08:07,333
3500 يورو.

136
00:08:09,125 --> 00:08:10,333
من سيغطيها؟

137
00:08:12,583 --> 00:08:14,416
هل أنت متأكد أنك يجب أن تعمل؟

138
00:08:15,333 --> 00:08:17,041
نعم، هذا مهم جدا.

139
00:08:17,125 --> 00:08:19,250
أحتاج إلى فكرة، أو سأكون خارج الشركة.

140
00:08:19,833 --> 00:08:21,500
دعونا نتحدث عن ذلك على العشاء.

141
00:08:22,208 --> 00:08:25,125
ميتشي. ميتشي. أهلاً!

142
00:08:26,000 --> 00:08:27,125
توفي عمنا.

143
00:08:29,083 --> 00:08:30,000
بالطبع.

144
00:08:30,083 --> 00:08:32,958
- إنه وضع حساس بعض الشيء.
- بالتأكيد، آسف.

145
00:08:33,041 --> 00:08:34,291
- لا شكر على واجب.
- آسف لذلك.

146
00:08:34,375 --> 00:08:36,333
- سأتصل بك.
- تمام.

147
00:08:36,416 --> 00:08:37,541
شكرًا.

148
00:08:39,583 --> 00:08:40,916
لقد كان ذلك أمراً قاتماً.

149
00:08:41,000 --> 00:08:44,250
لم أكن أكذب.
عمنا الأكبر، الكونت، لقد مات.

150
00:08:44,833 --> 00:08:46,083
ونحن ورثته الوحيدون.

151
00:08:46,166 --> 00:08:47,166
نحن؟

152
00:08:47,875 --> 00:08:49,875
لم يقدم لنا أي شيء منذ 20 عامًا.

153
00:08:51,916 --> 00:08:56,333
لذلك، هذا المنزل الذي استخدمناه
للعب كأطفال، إنها ملكنا الآن.

154
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
هيا ميتشي.

155
00:08:58,083 --> 00:08:59,708
"هيا" ماذا يا كارلو؟

156
00:09:03,416 --> 00:09:05,458
- في الواقع، انها للبنك.
- بالتأكيد.

157
00:09:05,541 --> 00:09:07,375
لكن الباقي لنا.

158
00:09:07,458 --> 00:09:09,375
البقية؟ هل تقصد ذلك الكوخ القديم المتهدم؟

159
00:09:12,000 --> 00:09:16,250
لكنها كانت على قطعة أرض كبيرة،
أليس كذلك؟

160
00:09:17,000 --> 00:09:18,541
أنا لا أتذكر. أعتقد ذلك.

161
00:09:22,708 --> 00:09:26,333
كبيرة بما يكفي لتناسب ملعب للجولف؟

162
00:09:27,875 --> 00:09:29,458
كان ذلك محددًا حقًا.

163
00:09:36,625 --> 00:09:38,875
مرحبًا؟ السيد جالي.

164
00:09:55,500 --> 00:09:56,875
أتساءل عما إذا كانوا عازبين.

165
00:09:56,958 --> 00:09:58,500
طالما أنهم أغنياء.

166
00:09:58,583 --> 00:10:00,375
سترى أنهم سيكونون الكونت التالي.

167
00:10:00,458 --> 00:10:02,250
ولكن إذا كانوا قبيحين مثله ...

168
00:10:02,333 --> 00:10:03,416
لم أكن واضحا.

169
00:10:03,500 --> 00:10:05,375
- لا يهم إلا أنهم أغنياء.
- بالضبط.

170
00:10:05,458 --> 00:10:07,875
- توقف عن الثرثرة.
- اصمت يا أنت.

171
00:10:09,000 --> 00:10:11,833
أشياء سيئة، يا له من حظ سيء.

172
00:10:11,916 --> 00:10:16,208
أولًا والديهم، ثم أخيهم،
والآن عمهم الأكبر.

173
00:10:18,208 --> 00:10:21,333
- من فضلك يا الله، اجعلهم ساخنين.
- تقصد أحفاد الكونت؟

174
00:10:22,708 --> 00:10:26,583
هل تمزح معي؟ كان الكونت
حار مثل الجحيم عندما كان صغيرا.

175
00:10:27,291 --> 00:10:29,958
الكلمة هي كل السيدات في المدينة
وقعت في الحب معه.

176
00:10:31,416 --> 00:10:33,125
لقد تجولنا قليلاً بأنفسنا.

177
00:10:34,541 --> 00:10:35,875
أنا فقط أمزح.

178
00:10:36,625 --> 00:10:39,250
أورازيو، اترك الرجل وشأنه، هاه؟

179
00:11:02,375 --> 00:11:05,375
- هل تراسل والدتك؟
- جدتي، اهتمي بشؤونك الخاصة.

180
00:11:12,291 --> 00:11:13,500
<i>أين إليسا؟</i>

181
00:11:14,250 --> 00:11:15,750
أين إليسا؟

182
00:11:15,833 --> 00:11:17,208
كيف يجب أن أعرف؟

183
00:11:18,416 --> 00:11:22,166
الفتيات، ابقِ الأمر خفيفًا، حسنًا؟
الحياة ثقيلة بما فيه الكفاية كما هي.

184
00:11:38,458 --> 00:11:39,541
يا إلهي!

185
00:11:40,208 --> 00:11:42,750
- آسف!
- آسف يا مؤخرتي! انتبه.

186
00:11:42,833 --> 00:11:44,416
لا تتسلل خلف الأبواب.

187
00:11:44,500 --> 00:11:46,208
- انتظر، اسمحوا لي أن أرى.
- يا إلهي، إنه يؤلم.

188
00:11:46,291 --> 00:11:48,166
- دعني أرى. يجلس.
- إنه مؤلم!

189
00:11:48,541 --> 00:11:51,041
اللعنة. هل هو مكسور؟

190
00:11:55,666 --> 00:11:56,708
إليسا!

191
00:11:57,416 --> 00:11:58,416
كارلو.

192
00:12:00,458 --> 00:12:01,458
ميشيل.

193
00:12:04,375 --> 00:12:05,750
يا رجل أنتم كذلك…

194
00:12:07,458 --> 00:12:08,750
كبير... يعني كبرت.

195
00:12:10,291 --> 00:12:12,416
من الجيد رؤيتك.

196
00:12:13,083 --> 00:12:15,250
ماذا تعتقد؟ هل يجب أن نذهب إلى الداخل؟

197
00:12:27,541 --> 00:12:28,958
إنهم هنا؟

198
00:12:48,875 --> 00:12:49,875
هل هذه جيادا؟

199
00:12:51,208 --> 00:12:52,333
إنها مذهلة.

200
00:12:54,166 --> 00:12:55,916
نعم، جميلة حقا.

201
00:13:00,875 --> 00:13:02,208
<i>ظهر الجميع.</i>

202
00:13:02,291 --> 00:13:04,625
الجنازات مسهلة.

203
00:13:06,375 --> 00:13:08,958
- دعنا نذهب لرؤية كارلو. منافسة أقل.
- أنا أحب ميشيل.

204
00:13:09,041 --> 00:13:11,583
أعجبتني اللطيفة أيضاً
ثم علقت مع والدك.

205
00:13:11,666 --> 00:13:13,500
أنا آسف جدًا.

206
00:13:13,583 --> 00:13:15,000
- شكرًا لك.
- تعازي.

207
00:13:15,083 --> 00:13:17,416
- نحن بحاجة لإنقاذهم.
- لا تفكر في ذلك حتى.

208
00:13:17,500 --> 00:13:19,000
مهلا، أين ليندا؟

209
00:13:20,166 --> 00:13:21,166
لا أدري.

210
00:13:29,250 --> 00:13:30,250
ليندا؟

211
00:13:32,208 --> 00:13:34,125
والدتك تبحث عنك.

212
00:13:37,208 --> 00:13:38,791
هل يجب أن نلتقط هذا الليلة؟

213
00:13:45,000 --> 00:13:47,916
شكرا سيمو. أنت الأفضل.

214
00:13:55,250 --> 00:13:56,583
- أهلاً.
- أهلاً.

215
00:13:56,666 --> 00:13:58,541
- هل ما زال يؤلمك؟
- ماذا؟

216
00:13:59,708 --> 00:14:01,958
أنفك يعني. هل…

217
00:14:02,041 --> 00:14:04,541
أوه، لا، أنا بخير. لا تقلق.

218
00:14:05,541 --> 00:14:07,291
أنا سعيد.

219
00:14:07,375 --> 00:14:08,500
أن الكونت مات؟

220
00:14:09,291 --> 00:14:12,708
لا، بخصوص أنفك.
أعني... أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى.

221
00:14:14,208 --> 00:14:16,000
أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى أيضا.

222
00:14:16,625 --> 00:14:19,541
وآمل أن نفعل أشياء عظيمة معًا.

223
00:14:20,583 --> 00:14:23,083
- نعم؟
- نعم، يمكننا أن نتناول القهوة في وقت ما.

224
00:14:24,625 --> 00:14:26,500
- وقتما تشاء.
- مع كارلو أيضاً.

225
00:14:27,625 --> 00:14:31,250
- مع كارلو. نعم.
- نعم، يمكننا أن نتحدث عن لو جيوجيولي.

226
00:14:31,333 --> 00:14:33,416
أنت تعلم أننا لا نزال نعيش هناك، أليس كذلك؟

227
00:14:36,333 --> 00:14:37,416
لا…

228
00:14:38,625 --> 00:14:39,666
لم أكن أعرف ذلك.

229
00:14:39,750 --> 00:14:43,208
نعم. لدينا نفس الصفقة
كان الكونت مع والدي.

230
00:14:44,250 --> 00:14:48,250
نحن نعمل في العقارات، ونبيع المنتجات،
و... ثم تقسيم الأرباح.

231
00:14:48,333 --> 00:14:51,916
قد يكون هذا الكثير من المعلومات في الوقت الحالي.
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

232
00:14:52,000 --> 00:14:54,500
الأمر فقط أن لدي بعض الأفكار...

233
00:14:55,500 --> 00:14:57,916
إلا إذا كنتم تخططون للبيع.

234
00:15:00,791 --> 00:15:03,500
- لا، على الإطلاق.
- لا؟

235
00:15:09,083 --> 00:15:11,041
- آسف. أنا آسف حقا.
- لا.

236
00:15:11,375 --> 00:15:12,500
أنا سعيد فقط.

237
00:15:13,208 --> 00:15:14,666
أن الكونت مات؟

238
00:15:17,375 --> 00:15:19,208
ميشي، لقد تحدثت إلى جيادا.

239
00:15:19,583 --> 00:15:22,416
ميشيل يا ولدي
أنظر إليك، لقد كبرت جميعًا.

240
00:15:23,416 --> 00:15:26,000
ألفونسو سيكون سعيدًا جدًا برؤيتك.

241
00:15:26,083 --> 00:15:28,500
لكنه غادر في رحلة طويلة.

242
00:15:28,583 --> 00:15:31,583
حقا، حقا، حقا واحدة طويلة.

243
00:15:31,666 --> 00:15:33,416
- مات.
- نعم.

244
00:15:34,250 --> 00:15:36,083
أمي، حدادًا تلو الآخر.

245
00:15:36,875 --> 00:15:38,166
مهلا، أمي، ما الأمر؟

246
00:15:39,041 --> 00:15:39,875
"أم"؟

247
00:15:39,958 --> 00:15:41,875
أهلاً. أنا ليندا، ابنة إليسا.

248
00:15:41,958 --> 00:15:43,458
هذه ميشيل.

249
00:15:44,500 --> 00:15:45,875
وهذا كارلو.

250
00:15:48,125 --> 00:15:49,458
إليسا عازبة بالرغم من ذلك.

251
00:15:49,541 --> 00:15:54,416
ماذا عنك يا ميشيل؟ تعارف، متزوج…

252
00:15:54,500 --> 00:15:56,666
- أنا أعزب.
- جيدة بالنسبة لك.

253
00:15:56,750 --> 00:15:57,833
نفس الشيء هنا.

254
00:15:59,125 --> 00:16:02,208
إجابة خاطئة يا شباب. ليس لديك أدنى فكرة
حيث انتهيت.

255
00:16:02,291 --> 00:16:05,375
لا أريد أن أسمع أي أعذار.
أنتما الاثنان تقيمان في Le Giuggiole.

256
00:16:05,458 --> 00:16:07,875
أوه نعم؟ وأين سنضعهم؟

257
00:16:09,958 --> 00:16:10,958
دعنا نذهب.

258
00:16:13,500 --> 00:16:16,875
شكرا، ولكن لم يكن لديك ل
كلاهما يتخلى عن غرفتك.

259
00:16:16,958 --> 00:16:20,750
- بالضبط. لم يكن علينا فعل ذلك حقًا.
- ما هي كلمة مرور الواي فاي؟

260
00:16:20,833 --> 00:16:21,916
شبكة Wi-Fi متقطعة هنا.

261
00:16:22,000 --> 00:16:24,541
لا بأس في غرفة ليندا
وفي الفناء الخلفي.

262
00:16:26,041 --> 00:16:28,458
- هل نحن زحمة المكان؟
- قليلا.

263
00:16:29,458 --> 00:16:33,625
إذا أردت، يمكنك النوم في سريري.
أعني سريرك.

264
00:16:34,208 --> 00:16:37,916
أنا لا أقول معي. أستطيع النوم
على الأريكة بالقرب من المدخل.

265
00:16:39,000 --> 00:16:41,500
إذا لم يكن أحد يريد غرفة إليسا،
سوف أعتبر.

266
00:16:41,583 --> 00:16:42,625
دعنا نذهب.

267
00:16:44,583 --> 00:16:45,875
- هل تحتاج إلى يد؟
- لا.

268
00:17:18,875 --> 00:17:21,250
<i>لقد وصلت إلى البريد الصوتي لـ...</i>

269
00:17:34,041 --> 00:17:35,416
خدمة الغاز
463,11 يورو

270
00:18:08,541 --> 00:18:09,666
لقد وجدتك يا كارلو!

271
00:18:10,541 --> 00:18:13,250
- إليسا! إليسا!
- وجدتك!

272
00:18:13,375 --> 00:18:15,958
إليسا! إليسا!

273
00:18:35,458 --> 00:18:36,458
ما…

274
00:18:38,625 --> 00:18:41,833
حسناً، يجب أن تكون بالخارج أيها الدجاج.

275
00:18:45,625 --> 00:18:46,625
خارج.

276
00:18:47,083 --> 00:18:48,166
حسنا...

277
00:18:54,166 --> 00:18:55,250
ليندا؟

278
00:18:56,333 --> 00:18:57,583
هل أنت مستيقظ؟

279
00:18:58,458 --> 00:19:00,750
انتظر! تعال. انتظر!

280
00:19:07,958 --> 00:19:10,583
خارج! يذهب! اللعنة قبالة!

281
00:19:34,458 --> 00:19:35,875
صباح الخير.

282
00:19:37,291 --> 00:19:39,166
هل تعرف أين يوجد البيض؟

283
00:19:41,958 --> 00:19:42,958
ليندا؟

284
00:19:44,791 --> 00:19:45,916
ليندا!

285
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
ليندا.

286
00:19:50,583 --> 00:19:51,833
ما الأمر يا أمي؟

287
00:19:51,916 --> 00:19:54,666
ليندا كانت تخبرني للتو
أنه بعد تخرجها

288
00:19:54,750 --> 00:19:56,250
تريد الذهاب إلى أستراليا.

289
00:19:56,750 --> 00:19:59,291
ليندا تقول الكثير من الأشياء.
أين كنت؟

290
00:19:59,375 --> 00:20:01,125
بلدي سيئة. بلدي سيئة.

291
00:20:01,208 --> 00:20:04,458
لقد كنت صاخبة ، استيقظت ،
لذلك سألتها إذا كانت تريد بعض الإفطار.

292
00:20:05,083 --> 00:20:06,375
لمن هذا البلوز؟

293
00:20:07,166 --> 00:20:09,333
إنها ميشيل. لقد كنت باردا بعض الشيء.

294
00:20:10,083 --> 00:20:11,083
انها لي.

295
00:20:15,333 --> 00:20:16,458
هل تريد بعض البيض؟

296
00:20:16,541 --> 00:20:19,666
- بالتأكيد، ولكن سأعتني بالأمر.
- لا، هل تمزح معي؟

297
00:20:19,750 --> 00:20:21,000
تفضل بالجلوس، لقد حصلت عليه.

298
00:20:21,083 --> 00:20:23,916
لا تقلق، اجلس.

299
00:20:24,583 --> 00:20:25,666
اجلس!

300
00:20:26,500 --> 00:20:28,875
- البيض، البيض!
- ها أنت ذا. تريد واحدة؟

301
00:20:30,708 --> 00:20:34,750
لذلك، عندما ذهبت إلى أستراليا،
هل رأيت أي حيوانات؟

302
00:20:35,458 --> 00:20:38,708
هل تمزح معي؟
لقد كانت مليئة بالحيوانات. معبأة.

303
00:20:39,250 --> 00:20:40,250
معبأة.

304
00:20:40,791 --> 00:20:42,416
هل التقطت أي صور؟

305
00:20:42,500 --> 00:20:45,208
بالتأكيد، نعم. يتمسك. سأريكم. هنا.

306
00:20:45,291 --> 00:20:48,000
وهم في مجلد
تسمى "أستراليا". هناك.

307
00:20:48,083 --> 00:20:49,750
كان هذا مخيفًا حقًا.

308
00:20:49,833 --> 00:20:51,750
هذا أمر مخيف المظهر.

309
00:20:51,833 --> 00:20:53,750
هذا هو أخطر ثعبان على هذا الكوكب.

310
00:20:53,833 --> 00:20:56,041
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟
- لا!

311
00:20:56,666 --> 00:20:59,208
يستمر في التقدم.
هذه أنا مع الكوالا الرائعة.

312
00:21:00,583 --> 00:21:03,375
هل تعلم أن تقريبا
كل كوالا لديه الكلاميديا؟

313
00:21:03,458 --> 00:21:06,166
حسناً، ذلك كان كوالا ضميرياً.

314
00:21:08,541 --> 00:21:09,666
اسمع يا ميشيل.

315
00:21:09,750 --> 00:21:13,125
أريد أن أمشي
حول الممتلكات معي؟

316
00:21:14,041 --> 00:21:15,958
أستطيع أن أخبرك عن أفكاري.

317
00:21:16,666 --> 00:21:18,458
كنت سأطلب منك نفس الشيء.

318
00:21:19,708 --> 00:21:23,125
جيد. سوف أتغير.
ارتداء شيء مريح.

319
00:21:34,250 --> 00:21:35,541
هذا هو المشي تماما.

320
00:21:38,125 --> 00:21:39,833
عليك أن تخبرني سرك.

321
00:21:40,583 --> 00:21:41,625
ما سر؟

322
00:21:42,250 --> 00:21:44,041
كيف ابنتي تحبك؟

323
00:21:45,041 --> 00:21:47,750
إنها لم تحبني منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها

324
00:21:47,833 --> 00:21:49,583
ماذا يمكنني أن أقول؟

325
00:21:49,666 --> 00:21:53,000
يجب أن يكون الشيء أستراليا.
سحر المستكشف الخاص بي.

326
00:21:54,041 --> 00:21:56,333
لا أستطيع أن أتصور أنك تستكشف
في تلك الأحذية.

327
00:22:01,166 --> 00:22:02,500
هناك تريبيرد.

328
00:22:04,791 --> 00:22:05,916
تذكره؟

329
00:22:07,166 --> 00:22:08,500
إنها شجرة بلوط هولم.

330
00:22:08,583 --> 00:22:11,958
أكبر مني، أنت، والدي،
والكونت مجتمعين.

331
00:22:12,875 --> 00:22:14,875
عندما أشعر بالإرهاق، آتي إلى هنا،

332
00:22:15,875 --> 00:22:17,458
ويصبح كل شيء أكثر وضوحا.

333
00:22:18,750 --> 00:22:20,000
شجرة شفاء.

334
00:22:21,750 --> 00:22:22,750
نعم.

335
00:22:23,750 --> 00:22:28,500
تخيل، عندما كانت ليندا تأخذ
خطواتها الأولى، كنت أزرع هذا.

336
00:22:30,125 --> 00:22:31,125
زعتر، لطيف.

337
00:22:31,166 --> 00:22:32,666
إنه إكليل الجبل.

338
00:22:32,750 --> 00:22:34,625
حسنًا، إنهما متشابهان.

339
00:22:35,916 --> 00:22:39,666
- يعني كلاهما أخضر.
- هل تلك التلال صالحة للبناء؟

340
00:22:40,625 --> 00:22:44,291
بالتأكيد. لكن السلطات الإقليمية
إثارة ضجة كبيرة حول التصاريح.

341
00:22:45,000 --> 00:22:45,833
سيئة للغاية.

342
00:22:45,916 --> 00:22:48,708
لماذا؟ ليس علينا أن نبني
أي شيء هناك.

343
00:22:48,791 --> 00:22:52,666
لا، أنا فقط أقول، إذا أراد شخص ما
للبناء هناك، لن يكون...

344
00:22:52,750 --> 00:22:53,875
فقط أقول.

345
00:22:54,666 --> 00:22:55,958
فقط أقول.

346
00:22:57,791 --> 00:23:00,041
شكرًا. تفاحة في اليوم…

347
00:23:00,125 --> 00:23:01,166
إنها رمانة.

348
00:23:01,250 --> 00:23:03,750
- أنا فقط أمزح.
- تمام.

349
00:23:04,875 --> 00:23:06,458
كم هكتار هناك؟

350
00:23:07,208 --> 00:23:10,416
ثلاثة هكتارات من أشجار الزيتون،
أحد البساتين والكرم.

351
00:23:12,458 --> 00:23:15,833
- هل تدون الملاحظات؟
- أنا دائما أقوم بتدوين كل شيء.

352
00:23:17,541 --> 00:23:19,833
هل هناك أي أرض مسطحة؟

353
00:23:19,916 --> 00:23:21,416
نعم، أربعة هكتارات.

354
00:23:21,500 --> 00:23:24,541
ينبغي علينا أن نجعل كل شيء ممكنًا في المزرعة،
توسيع الكرم وبستان الزيتون.

355
00:23:25,291 --> 00:23:28,625
وبطبيعة الحال، يحتاج نظام المياه
إصلاح شامل.

356
00:23:30,916 --> 00:23:33,708
- أعتقد أن الأمر يحتاج فقط إلى القليل من التطور.
- لا! انتظر!

357
00:23:34,291 --> 00:23:36,833
- انتظر ثانية! يتمسك.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.

358
00:23:36,916 --> 00:23:40,583
فقط اتركه... إنه عالق الآن.
علينا أن نغلقه…

359
00:23:43,000 --> 00:23:44,500
اذهب إلى الحظيرة، اهرب!

360
00:23:48,375 --> 00:23:49,958
تمام. تعال.

361
00:23:52,750 --> 00:23:54,041
يا إلهي.

362
00:23:58,416 --> 00:24:00,375
يجب أن نتغير.

363
00:24:00,458 --> 00:24:02,250
- هل تعتقد ذلك؟
- أود أن أقول ذلك، نعم.

364
00:24:02,916 --> 00:24:03,916
هنا.

365
00:24:05,500 --> 00:24:07,000
- ارتدي هذه.
- شكرًا.

366
00:24:07,083 --> 00:24:08,666
سأذهب لأغير ملابسي هناك.

367
00:24:10,916 --> 00:24:11,916
انا ذاهب.

368
00:25:18,958 --> 00:25:21,333
إذًا، كيف سارت الأمور مع باولو؟

369
00:25:22,416 --> 00:25:23,875
كنا معًا طوال الليل.

370
00:25:24,666 --> 00:25:26,000
- و؟
- و؟

371
00:25:26,583 --> 00:25:28,916
و... لا شيء. كان لطيفا.

372
00:25:29,000 --> 00:25:31,333
نعم! أنت مدين لي بـ 50 دولاراً

373
00:25:31,416 --> 00:25:32,583
انتظر، دعونا معرفة ذلك.

374
00:25:33,291 --> 00:25:37,541
- نراهن أنك وباولو ستفعلان ذلك.
- لا، أراهن أنكم لن تفعلوا ذلك. وأنا فزت.

375
00:25:37,625 --> 00:25:39,625
- لم تقل ذلك!
- قالت: "لقد كان جميلاً".

376
00:25:39,708 --> 00:25:42,916
من يقول "كان جميلا"
إذا كانت هذه هي المرة الأولى لهم؟ يمين؟

377
00:25:44,125 --> 00:25:46,375
- لم نفعل شيئا.
- نعم! ادفع.

378
00:25:46,458 --> 00:25:49,416
حسنًا إذن.
هل يعلم باولو أنك مازلت عذراء؟

379
00:25:49,500 --> 00:25:51,750
لا، ولا يمكنه معرفة ذلك أيضًا.

380
00:25:52,333 --> 00:25:55,083
ربما سيلاحظ على أي حال
عندما يرى أنني لست جيدة في ذلك،

381
00:25:55,166 --> 00:25:58,750
لكنني لا أريد أن أنظر
مثل الخاسر الذي لم يفعل ذلك بعد.

382
00:25:58,833 --> 00:26:00,500
لم أفعل ذلك بعد.

383
00:26:00,583 --> 00:26:03,208
لكنك مازلت تكتشف ذلك
حياتك الجنسية.

384
00:26:03,291 --> 00:26:04,291
أوه، اللعنة.

385
00:26:04,916 --> 00:26:07,208
حسنًا، ماذا ستفعل؟

386
00:26:07,291 --> 00:26:10,250
سوف أنام معه
عندما لم أعد عذراء.

387
00:26:57,125 --> 00:26:58,166
اسمحوا لي أن أشرح.

388
00:26:58,250 --> 00:27:01,583
نحن نتحدث عن عشرة هكتارات
من السهول والتلال.

389
00:27:02,000 --> 00:27:07,083
لقد راجعت. يوجد في قسنطينة ملاعب جولف
في جميع أنحاء العالم باستثناء إيطاليا.

390
00:27:07,958 --> 00:27:11,750
أحضره لرؤية هذا المكان
قبل أن يتوجه إلى أمريكا.

391
00:27:12,291 --> 00:27:15,208
إذا أظهرنا له المكان،
أنا متأكد من أنه سيرغب في الاستثمار.

392
00:27:16,333 --> 00:27:19,916
إنه مكان رائع.
يمكنك كسب ثروة هنا.

393
00:27:25,625 --> 00:27:27,000
ماذا يخططون؟

394
00:27:27,083 --> 00:27:31,041
إنهم يريدون البيع للأمريكي الذي يريد
لهدمها وبناء ملعب للجولف.

395
00:27:32,916 --> 00:27:34,791
كيف يمكنك الطبخ في مثل هذا الوقت؟

396
00:27:34,875 --> 00:27:36,416
أنا عصبي. إنه يريحني.

397
00:27:37,750 --> 00:27:41,875
هذا الوغد يريد طردنا.
البيت، الوظيفة، كل شيء ذهب.

398
00:27:41,958 --> 00:27:45,208
هذا المكان هو عالمنا كله.
يريدون أن يأخذوها منا.

399
00:27:45,541 --> 00:27:47,041
إذن، ماذا سنفعل؟

400
00:27:47,125 --> 00:27:48,916
علينا أن نوقفه، لكني لا أعرف كيف.

401
00:27:52,791 --> 00:27:55,916
حسنًا... إذا فكرت في الأمر،
هناك طريقة واحدة.

402
00:27:57,333 --> 00:27:58,833
بإمكانك ذكر هذا الشيء...

403
00:27:59,541 --> 00:28:01,000
- لا.
- أي شيء؟

404
00:28:01,083 --> 00:28:03,625
- لا شيء يا أمي.
- بجد يا بنات ايه اللي بيحصل؟

405
00:28:03,708 --> 00:28:06,208
لا شئ.
جيادا مجرد متجول. إنها متعبة.

406
00:28:09,125 --> 00:28:14,750
أو ربما يمكنك إقناع
ميشيل لا تبيع بلطف.

407
00:28:14,833 --> 00:28:17,041
هذا قد يفعل لك
بعض الخير أيضًا في الواقع.

408
00:28:17,125 --> 00:28:19,958
أبداً. ميشيل الأحمق. أنا أكرهه.

409
00:28:22,166 --> 00:28:23,375
كارلو ولكن...

410
00:28:24,333 --> 00:28:26,000
- لا.
- انتظر، فقط فكر في الأمر.

411
00:28:26,625 --> 00:28:28,916
إنهم ورثة مشاركين.
يجب أن يوافق كلاهما على البيع.

412
00:28:29,000 --> 00:28:30,666
إذا رفض أحد، لا يمكن أن تتم الصفقة.

413
00:28:30,750 --> 00:28:33,041
لا، وبالإضافة إلى ذلك، أنا مشغول.

414
00:28:33,125 --> 00:28:34,000
مشغول؟

415
00:28:34,083 --> 00:28:35,083
مع من؟

416
00:28:36,083 --> 00:28:40,000
يا له من مزيج فلكي مجنون
هل أتيت بهذه المرة؟

417
00:28:40,083 --> 00:28:42,000
لدي فقط أشياء للقيام بها.

418
00:28:42,083 --> 00:28:43,833
على أية حال، أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء.

419
00:28:43,916 --> 00:28:45,791
ليس عليك أن تنام معه.

420
00:28:45,875 --> 00:28:47,625
فقط كن لطيفا معه.

421
00:28:47,708 --> 00:28:51,333
معرفة كم من الوقت لدينا،
ثم دعه يعرف أنه لا داعي للاستعجال في البيع.

422
00:28:51,416 --> 00:28:54,000
أنت تعيش وتعمل هنا أيضًا، حسنًا؟

423
00:28:54,083 --> 00:28:56,791
أعني، لقد كنت مع بعض الضفادع.

424
00:28:57,583 --> 00:28:58,583
أم!

425
00:28:59,375 --> 00:29:00,375
هذا صحيح.

426
00:29:04,666 --> 00:29:05,958
إذن ماذا تقول؟

427
00:29:06,041 --> 00:29:08,333
بيعها للأمريكي.
سوف تحقق الربح.

428
00:29:08,416 --> 00:29:09,583
كلانا سوف يحقق الربح.

429
00:29:09,666 --> 00:29:12,500
عندما يرى فدانا من الأراضي الفارغة
في وسط توسكانا،

430
00:29:12,583 --> 00:29:14,000
سيدفع أي ثمن.

431
00:29:14,083 --> 00:29:17,416
سنقوم بإدارة هوامش الربح
مع الشركة، جالي سيكون سعيدًا،

432
00:29:17,500 --> 00:29:20,083
سيبيعني أسهمه...
سنكون أغنياء.

433
00:29:20,166 --> 00:29:21,083
أنت.

434
00:29:21,166 --> 00:29:24,291
لا، ثق بي، بالمال الذي نجنيه،
ستكون قادرًا على فعل أي شيء.

435
00:29:24,375 --> 00:29:27,875
يمكنك تحقيق حلمك.
ما هذا؟ لا تعمل مرة أخرى أبدًا.

436
00:29:28,708 --> 00:29:31,750
ربما يمكنك حتى الحصول على نفسك
شقة في ميلانو.

437
00:29:31,833 --> 00:29:33,333
أحب العيش معك.

438
00:29:33,416 --> 00:29:34,500
أنا أيضاً.

439
00:29:35,708 --> 00:29:37,000
لن نخبر الفتيات؟

440
00:29:37,083 --> 00:29:39,416
لا، لا يمكنهم معرفة ذلك.

441
00:29:39,500 --> 00:29:41,916
يقول جالي إن الأمريكي وصل إلى هنا
يوم الثلاثاء.

442
00:29:42,000 --> 00:29:44,625
علاوة على ذلك، لا نريد
لإفساد المزاج، أليس كذلك؟

443
00:29:45,458 --> 00:29:48,833
- ولكن لماذا يجب أن يكون أنا؟
- إنه أكثر منطقية.

444
00:29:48,916 --> 00:29:51,625
- لكني لا أريد ذلك.
- لو سمحت. كفى جدالا.

445
00:29:52,375 --> 00:29:53,500
أنت تدق.

446
00:29:54,958 --> 00:29:56,208
خدمة الغرف.

447
00:29:57,541 --> 00:29:59,333
- نعم ادخل.
- هيا.

448
00:29:59,416 --> 00:30:01,291
ربما تستطيع أن تفتح الباب...

449
00:30:02,458 --> 00:30:03,750
- مرحبا.
- صباح الخير.

450
00:30:03,833 --> 00:30:05,125
-صباح الخير إليسا.
- صباح.

451
00:30:05,208 --> 00:30:06,375
أوه، إنه هنا أيضًا.

452
00:30:08,000 --> 00:30:09,666
كنا نظن…

453
00:30:10,083 --> 00:30:14,875
قد تقدر لفتة صغيرة،
كما تعلمون، مثل... علاج، في الأساس.

454
00:30:14,958 --> 00:30:17,666
- نحن لا نستحق ذلك.
- نعم، بالتأكيد لا.

455
00:30:17,750 --> 00:30:19,708
لم يكن عليك أن تفعل هذا. شكرًا.

456
00:30:20,875 --> 00:30:25,208
كارلو، إليسا أعطتني بعض المهمات
للركض في جميع أنحاء المدينة اليوم.

457
00:30:26,125 --> 00:30:28,041
هل تشعر بالرغبة في القدوم معي؟

458
00:30:29,291 --> 00:30:30,416
نعم بالتأكيد.

459
00:30:32,125 --> 00:30:34,458
ربما سأرتدي بعض السراويل أولاً.

460
00:30:35,125 --> 00:30:37,250
- وماذا عنا؟
- نحن جيدون. لدي أشياء للقيام بها.

461
00:30:37,916 --> 00:30:38,916
تمام.

462
00:30:48,125 --> 00:30:49,125
أهلاً.

463
00:30:51,083 --> 00:30:52,125
هل تتجنبني؟

464
00:30:53,708 --> 00:30:54,708
لا.

465
00:30:55,291 --> 00:30:56,625
هل حدث شيء ما؟

466
00:30:57,666 --> 00:30:58,666
لا.

467
00:30:59,083 --> 00:31:00,875
حسنًا، حسنًا، سأقدم لك المساعدة.

468
00:31:01,625 --> 00:31:02,625
لا.

469
00:31:03,708 --> 00:31:04,833
حسنا.

470
00:31:08,541 --> 00:31:09,583
أمسكها من أجلي.

471
00:31:16,208 --> 00:31:17,416
ماذا أفعل معها؟

472
00:31:21,333 --> 00:31:22,500
نلتقي مرة أخرى.

473
00:31:23,666 --> 00:31:26,583
أوه لا! حذائي الجديد…

474
00:32:16,875 --> 00:32:18,458
هل تحدثت مع زوجتك؟

475
00:32:18,541 --> 00:32:21,291
الليلة. أقسم يا حبيبتي. سأتحدث معها.

476
00:32:21,708 --> 00:32:22,750
حقًا؟

477
00:32:34,958 --> 00:32:37,208
- كارليتو.
- مرحبا ... دوتشيو.

478
00:32:37,291 --> 00:32:39,125
إذن، كيف تسير الأمور؟

479
00:32:39,208 --> 00:32:41,166
هناك شائعات في جميع أنحاء المدينة.

480
00:32:44,375 --> 00:32:45,375
ما الشائعات؟

481
00:32:46,791 --> 00:32:49,125
لا داعي للقلق بشأن ذلك بعد الآن.

482
00:32:49,208 --> 00:32:50,125
لا.

483
00:32:50,208 --> 00:32:53,583
- إذا كنت تتحدث معها الليلة ...
- ألم يكن هناك رجل...

484
00:32:53,666 --> 00:32:55,750
ألم يكن هناك رجل ينتظرك بالخارج؟

485
00:32:55,833 --> 00:32:58,375
أنا فقط أفكر فيك.
لقد كنا هنا منذ بعض الوقت.

486
00:32:59,250 --> 00:33:00,375
هل يعجبك المكان هنا؟

487
00:33:00,458 --> 00:33:03,500
- نعم.
- ميلان مختلف جداً .

488
00:33:03,583 --> 00:33:06,333
- نعم. لا، الأمر فقط...
- لديها نوع مختلف من الطاقة.

489
00:33:10,208 --> 00:33:11,916
- الليلة.
- الليلة.

490
00:33:14,750 --> 00:33:16,125
أحبك.

491
00:33:17,083 --> 00:33:18,083
أنا أيضاً.

492
00:33:23,125 --> 00:33:24,125
الليلة…

493
00:33:24,625 --> 00:33:27,250
هذا المكان سوف يسقط في حالة خراب بدوني

494
00:33:27,333 --> 00:33:28,375
بالطبع.

495
00:33:28,458 --> 00:33:30,125
- هنا أنا!
- ها هي.

496
00:33:30,833 --> 00:33:34,750
دوتشيو. كنا فقط
يتحدث عن الزيتون.

497
00:33:35,500 --> 00:33:37,458
- هل لديك خطط؟
- نعم.

498
00:33:37,541 --> 00:33:40,750
لطيف جدًا. سأترك لك ذلك.
أنتما تتصرفان الآن.

499
00:33:42,083 --> 00:33:43,291
- وداعا، دوتشيو.
- الوداع.

500
00:33:45,291 --> 00:33:47,500
ربما تكون الشوكولاتة الساخنة باردة الآن.

501
00:33:47,916 --> 00:33:51,375
شكرًا. ولكن، في الواقع،
انا افضل ذلك مثل هذا.

502
00:33:53,250 --> 00:33:54,500
هل تريد الذهاب للنزهة؟

503
00:33:55,083 --> 00:33:56,708
- نعم.
- تمام.

504
00:34:03,500 --> 00:34:05,541
- كل شيء جاهز لهذه الليلة.
- مهلا يا شباب.

505
00:34:05,625 --> 00:34:08,208
- أهلاً.
- هل حصلت على التذاكر الخاصة بك للمعرض؟

506
00:34:08,333 --> 00:34:10,125
إنه اثنان مقابل واحد للأزواج.

507
00:34:10,208 --> 00:34:12,583
أنتما تبدوان رائعين معًا.

508
00:34:12,666 --> 00:34:15,500
- هذا صحيح.
- ماذا تعتقد؟

509
00:34:15,583 --> 00:34:18,416
أخبرني أنت. لا أعرف
عندما تعود.

510
00:34:18,500 --> 00:34:20,666
بالتأكيد، إذا كان قبل يوم الثلاثاء، فأنا موجود.

511
00:34:20,750 --> 00:34:22,958
- عظيم. إنها الليلة.
- جيد.

512
00:34:23,833 --> 00:34:25,250
- كم سعره؟
- عشرة.

513
00:34:28,916 --> 00:34:30,083
- شكرًا.
- شكرًا لك.

514
00:34:37,083 --> 00:34:39,791
لدينا حتى يوم الثلاثاء.

515
00:34:45,125 --> 00:34:49,250
بعد محادثة طويلة ودقيقة
مع دجاجتك الودية،

516
00:34:49,333 --> 00:34:51,458
لقد توصلنا إلى هذه النتيجة

517
00:34:52,041 --> 00:34:54,000
أنك في الواقع تتجنبني.

518
00:34:54,416 --> 00:34:56,166
لماذا لا تذهب إلى المنزل بالفعل؟

519
00:35:00,291 --> 00:35:01,833
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج لي؟

520
00:35:04,125 --> 00:35:07,208
أتعلم؟
ربما أنا في الواقع بحاجة إليك.

521
00:35:08,375 --> 00:35:09,375
في خدمتكم.

522
00:35:11,666 --> 00:35:13,750
هناك السماد
وهناك عربة اليد.

523
00:35:14,125 --> 00:35:16,166
كل شيء يحتاج إلى التحرك
خلف الحظيرة.

524
00:35:17,375 --> 00:35:18,791
قلت لك أن تذهب إلى المنزل.

525
00:35:21,416 --> 00:35:22,416
حسنًا.

526
00:36:11,833 --> 00:36:15,250
اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم ،
هل تفعل كل هذا بنفسك؟

527
00:36:15,333 --> 00:36:16,583
نعم.

528
00:36:17,666 --> 00:36:20,083
كل يوم منذ وفاة والدي.

529
00:36:20,166 --> 00:36:21,666
اعتدنا أن نفعل ذلك معا.

530
00:36:21,750 --> 00:36:23,833
متى ستنتهي من دوني؟

531
00:36:26,541 --> 00:36:28,125
ربما غدا.

532
00:36:29,375 --> 00:36:30,958
أعتقد أنني كنت مفيدًا بعد كل شيء.

533
00:36:32,083 --> 00:36:33,083
نوع من.

534
00:36:49,166 --> 00:36:51,208
كما تعلمون، لم أتمكن من القيام بذلك أبدا.

535
00:36:52,250 --> 00:36:55,875
عندما كنا أطفالاً، جورجيو، كارلو،
وكان لدي هذا الرمز السري.

536
00:37:00,416 --> 00:37:01,458
هل تفتقدينه؟

537
00:37:04,875 --> 00:37:07,416
كان جورجيو أفضل أخ على الإطلاق.

538
00:37:08,750 --> 00:37:12,083
بعد وفاة والدينا
اعتنى بكل شيء.

539
00:37:14,125 --> 00:37:15,666
ولم أشكره قط على ذلك.

540
00:37:19,833 --> 00:37:21,125
لن أسامح نفسي أبدًا.

541
00:37:29,375 --> 00:37:30,541
هل انتهينا هنا يا رئيس؟

542
00:37:31,416 --> 00:37:34,083
لقد انتهينا هنا.
الآن نتوجه إلى القبو.

543
00:37:34,166 --> 00:37:35,583
علينا أن نفعل أعلى المتابعة.

544
00:37:41,375 --> 00:37:42,458
سلم لي ذلك.

545
00:37:44,541 --> 00:37:47,125
ها أنت ذا. ما هذا؟

546
00:37:48,041 --> 00:37:49,333
قلت لك، أعلى متابعة.

547
00:37:50,541 --> 00:37:51,541
وهو؟

548
00:37:53,083 --> 00:37:54,250
الخشب على قيد الحياة.

549
00:37:55,125 --> 00:37:58,958
إنه يتنفس.
يتسرب النبيذ من خلال مسامها.

550
00:37:59,750 --> 00:38:01,666
بين الحين والآخر يجب عليك تعبئة رصيدك.

551
00:38:04,375 --> 00:38:08,083
"أحتسي النبيذ
وحزن الحب حلو."

552
00:38:08,875 --> 00:38:12,500
"ومع ذلك حلاوة النبيذ
بدون حب ممل."

553
00:38:18,875 --> 00:38:19,875
ما هذا؟

554
00:38:20,916 --> 00:38:22,666
هل هناك شيء على وجهي؟

555
00:38:26,416 --> 00:38:27,458
أنت جاهز الآن.

556
00:38:36,500 --> 00:38:40,125
هل تقرأ الشعر فعلا
أم أنها مجرد إقناع الكتاكيت؟

557
00:38:40,833 --> 00:38:43,125
- كلاهما. هل نجحت؟
- لا.

558
00:38:45,916 --> 00:38:49,875
أنا أكثر من نوع المثل.

559
00:38:49,958 --> 00:38:51,041
يحب؟

560
00:38:52,791 --> 00:38:53,833
يحب…

561
00:38:55,041 --> 00:38:58,333
"إذا كنت لا تحب السيدات والنبيذ واللحن"

562
00:38:58,416 --> 00:39:00,833
"أنت مجرد أحمق،
وليس قديس القمر."

563
00:39:00,916 --> 00:39:02,791
حسنا، أنا أحمق.

564
00:39:03,375 --> 00:39:04,500
أنت لا تحب النبيذ؟

565
00:39:04,583 --> 00:39:05,875
أنا لا أحب الغناء.

566
00:39:05,958 --> 00:39:09,541
- دعونا نسمع ذلك.
- لا، أنا حقًا... أنا خارج نطاق السيطرة تمامًا.

567
00:39:09,625 --> 00:39:12,791
- هيا.
- لا، هذا شيء لا أفعله أبدًا.

568
00:39:12,875 --> 00:39:16,833
هيا، لا يمكنك أن تكون خارج نطاق السيطرة
بأنك لا تستطيع حتى الغناء...

569
00:39:16,916 --> 00:39:19,500
أنا فقط لا أفعل ذلك.
يجعلني أشعر بالحرج.

570
00:39:20,375 --> 00:39:22,541
سيكون عليك تعذيبي
ليجعلني أفعل ذلك.

571
00:39:22,625 --> 00:39:23,875
قل لا أكثر.

572
00:39:27,166 --> 00:39:28,375
- هتافات.
- إلى ماذا؟

573
00:39:28,458 --> 00:39:29,625
- لنا.
- لنا.

574
00:39:31,916 --> 00:39:33,666
<i>هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصيًا؟</i>

575
00:39:35,250 --> 00:39:38,916
لقد اكتفيت من الشرب وسأفعل ذلك
الإجابة على أي شيء إلى حد كبير، على ما أعتقد.

576
00:39:40,708 --> 00:39:43,250
حسنًا... والد ليندا؟

577
00:39:45,500 --> 00:39:46,958
رجل أسترالي.

578
00:39:47,041 --> 00:39:49,208
ولهذا السبب هي مهووسة
مع أستراليا.

579
00:39:50,458 --> 00:39:52,958
- بالضبط.
- إذن، لقد كنت في أستراليا.

580
00:39:53,791 --> 00:39:55,708
لا، لقد كان هنا في عطلة.

581
00:39:56,125 --> 00:39:58,583
لقد كانت ليلة واحدة، ولكن...

582
00:39:58,666 --> 00:40:01,500
ثم المفاجأة أنني وجدت نفسي حاملاً.

583
00:40:03,625 --> 00:40:04,625
هل يعرف؟

584
00:40:04,916 --> 00:40:07,208
لا، فهو يعيش على الجانب الآخر
من العالم.

585
00:40:07,291 --> 00:40:08,916
أنا لا أتذكر حتى اسمه.

586
00:40:10,750 --> 00:40:12,583
وهل تتذكر ما هو اسمي؟

587
00:40:13,208 --> 00:40:14,250
بالطبع.

588
00:40:14,958 --> 00:40:16,083
كارلو.

589
00:40:27,125 --> 00:40:30,250
آسف، إنه العمل. لا بد لي من اتخاذ هذا.

590
00:40:30,333 --> 00:40:34,125
السيد جالي؟ بالتأكيد، أنا بحاجة للخروج.
ليس هناك إشارة هنا.

591
00:40:41,416 --> 00:40:42,708
لذلك، نحن بحاجة إلى خطة.

592
00:40:42,791 --> 00:40:45,458
نعم، أحتاج إلى شخص ما للتدرب معه.

593
00:40:45,541 --> 00:40:48,125
هناك ذلك الرجل من الصف 5C.
إنه مجنون بك.

594
00:40:48,208 --> 00:40:51,916
هل أنت مجنون؟ لا يمكن أن يكون من بلفيدير.
سيكتشف الجميع ذلك على الفور.

595
00:40:54,625 --> 00:40:56,750
صحيح، أستطيع أن أتخيل
ماذا ستقول والدتك.

596
00:40:56,833 --> 00:41:00,416
"مرحبا أمي، أنا ذاهب إلى بيزا
أن أفقد عذريتي. سأعود قريبا."

597
00:41:02,500 --> 00:41:04,958
حفيد الكونت؟
الرجل الذي غطى لك؟

598
00:41:05,041 --> 00:41:06,875
- يوك. هو، مثل، 50.
- مهلا.

599
00:41:06,958 --> 00:41:10,458
وأيضاً لمرة واحدة،
هناك شخص تحبه أمي... هل تعلم؟

600
00:41:28,791 --> 00:41:30,833
كم من الوقت كنت واقفاً هناك؟

601
00:41:32,750 --> 00:41:34,583
كان عليّ إجراء مكالمة،

602
00:41:34,666 --> 00:41:36,583
لكن الاستقبال سيء هنا، لذا...

603
00:41:37,916 --> 00:41:40,041
لم أقصد التنصت، لكن...

604
00:41:40,125 --> 00:41:41,708
ماذا سمعت؟

605
00:41:46,416 --> 00:41:48,791
- اجلس.
- يا للقرف.

606
00:41:53,166 --> 00:41:54,166
لذا…

607
00:41:56,125 --> 00:41:57,208
حب…

608
00:42:03,041 --> 00:42:04,166
الجنس…

609
00:42:05,416 --> 00:42:06,500
هل شيء…

610
00:42:08,875 --> 00:42:11,333
- هذا ليس من شأني، حسنًا. لكن…
- لا.

611
00:42:11,416 --> 00:42:16,666
ربما لا يجب أن تفعل ذلك مع شخص ما
أنت لست بهذا القرب من.

612
00:42:16,750 --> 00:42:20,208
يتمسك. اسمحوا لي أن أنهي. أنا لا أقول
يجب أن يكون حب حياتك،

613
00:42:20,291 --> 00:42:24,333
لا، أنت لا تزالين فتاة، امرأة،
أنا لا أعرف حتى ما أنت، ولكن...

614
00:42:25,833 --> 00:42:28,750
- ربما عليك أن تفعل ذلك مع صديق.
- صديق؟

615
00:42:28,833 --> 00:42:33,541
ليس صديقا. شخص...تثق فيه...

616
00:42:34,041 --> 00:42:37,416
- هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟
- سيكون ذلك عظيما.

617
00:42:37,500 --> 00:42:38,541
جيد.

618
00:42:40,041 --> 00:42:42,166
هل تستطيع ألا تقول…

619
00:42:42,541 --> 00:42:44,583
استرخ. لن أقول أي شيء لأمك.

620
00:42:45,291 --> 00:42:46,291
شكرًا.

621
00:42:47,125 --> 00:42:48,416
يا!

622
00:42:49,291 --> 00:42:51,250
أنا لا أبدو بهذا العمر، أليس كذلك؟

623
00:42:52,958 --> 00:42:53,958
لا.

624
00:42:54,708 --> 00:42:55,791
لا، لا.

625
00:43:00,791 --> 00:43:01,916
سارت الأمور على ما يرام.

626
00:43:03,083 --> 00:43:04,458
عمل جيد، ميشيل.

627
00:43:14,875 --> 00:43:17,000
- حسنًا؟
- ماذا؟

628
00:43:18,166 --> 00:43:21,375
- ماذا جرى؟
- لا شئ. إنه مجرد أنني أكرهه.

629
00:43:23,250 --> 00:43:26,583
- من؟
- ميشيل. لقد ساعدني اليوم.

630
00:43:27,666 --> 00:43:31,708
- يا له من الأحمق.
- بالضبط. إنه واثق جدًا من نفسه.

631
00:43:31,791 --> 00:43:36,291
من يعتقد نفسه؟
متكبر، مغرور، كاذب...

632
00:43:36,375 --> 00:43:37,625
نعم. أخبرني عن ذلك.

633
00:43:37,708 --> 00:43:41,791
بشعره الخالي من العيوب،
وتلك الابتسامة التي…

634
00:43:41,875 --> 00:43:43,875
أريد فقط أن أخلع أسنانه اللعينة.

635
00:43:44,458 --> 00:43:47,041
و... ذلك الجسد، وتلك الأذرع...

636
00:43:47,708 --> 00:43:49,500
- أوه، حماقة.
- ماذا؟

637
00:43:49,583 --> 00:43:53,291
- أنت مغرم تماما.
- هذا ليس صحيحا، جيادا. هذا ليس صحيحا.

638
00:43:53,375 --> 00:43:56,625
إليسا، أنت رأساً على عقب.
تم ل. زيادة.

639
00:43:56,708 --> 00:43:59,541
ألم تكن هذه واحدة من أغانيك المفضلة؟

640
00:44:00,333 --> 00:44:02,541
- لا، لقد انتهيت من هذه الليلة.
- أنت؟

641
00:44:02,708 --> 00:44:05,583
لعبة السهام؟ كنا نلعب
طوال الوقت كأطفال.

642
00:44:05,958 --> 00:44:09,000
الأخوة الأصغر سنا مقابل الأشقاء الأكبر سنا؟

643
00:44:09,083 --> 00:44:10,708
- اتفاق.
- سأجلس هذا واحد.

644
00:44:10,791 --> 00:44:12,833
- هيا!
- أوه، هيا بالفعل!

645
00:44:12,916 --> 00:44:17,041
لقد كنت جيدًا جدًا. ما هو الخطأ؟
هل تخشى أن تفقد لمستك؟

646
00:44:17,458 --> 00:44:19,208
صدقني، مازلت أعرف كيف ألمس.

647
00:44:19,291 --> 00:44:21,125
- هذا لم يخرج بشكل صحيح.
- أنا أعرف.

648
00:44:22,833 --> 00:44:25,416
أنظر إليهم... بالمطرقة.

649
00:44:25,500 --> 00:44:27,125
تعال. أصعب، أصعب، أصعب!

650
00:44:29,333 --> 00:44:31,791
أنا؟ يا إلهي!

651
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
شكرًا لك.

652
00:44:35,041 --> 00:44:36,333
ماذا تأكل؟

653
00:44:37,583 --> 00:44:39,875
يا! لدي بعض القوة الخطيرة، هاه؟

654
00:44:42,291 --> 00:44:44,916
- نعم!
- يا إلهي، تحدث عن الحظ!

655
00:44:45,333 --> 00:44:46,625
- دوري.
- هيا إذن!

656
00:44:46,708 --> 00:44:48,583
- إذا سمحت لي...أعني...
- هيا!

657
00:44:55,250 --> 00:44:57,875
- لا بأس.
- كان عليك أن تستهدف الجانب الآخر.

658
00:45:02,666 --> 00:45:05,291
- نعم! نعم!
- لقد حالفك الحظ.

659
00:45:07,125 --> 00:45:08,250
- يذهب.
- نعم!

660
00:45:28,791 --> 00:45:31,125
- نعم! لقد فزنا! لقد فعلنا ذلك!
- نعم! لقد فزنا! لقد فزنا!

661
00:45:34,291 --> 00:45:36,250
من الجيد أنك لا تزال تملك اللمسة.

662
00:45:53,250 --> 00:45:58,000
<i>في برد الشتاء
تنزلق الشمس المرهقة مبكرًا إلى الراحة.</i>

663
00:45:58,083 --> 00:46:00,083
<i>إنه يتعثر الآن.</i>

664
00:46:01,166 --> 00:46:03,083
<i>إنه يتعثر الآن.</i>

665
00:46:05,250 --> 00:46:10,166
<i>الليل ينزل
مع لمسة ثلجية على بشرتي.</i>

666
00:46:10,250 --> 00:46:12,208
<i>أوه، كم يقسو البرد.</i>

667
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
<i>أوه، كم يقسو البرد.</i>

668
00:46:16,875 --> 00:46:21,750
<ط> لمسة واحدة لطيفة يمكن أن تهدئ
قلب فتاة صغيرة.</i>

669
00:46:21,833 --> 00:46:23,166
هل يؤلم؟

670
00:46:25,625 --> 00:46:27,500
أنا آسف حقاً، أنا فقط...

671
00:46:28,500 --> 00:46:31,541
ربما شربت كثيرا.
أنا لست معتاداً على ذلك، و...

672
00:46:32,625 --> 00:46:34,000
انزلقت يدي نوعاً ما.

673
00:46:35,333 --> 00:46:37,291
أقسم أنني لم أفعل ذلك عن قصد.

674
00:46:37,375 --> 00:46:38,458
هل تقسم؟

675
00:46:39,041 --> 00:46:40,041
أقسم.

676
00:46:40,083 --> 00:46:42,583
<i>لقد فزنا.</i>

677
00:46:43,125 --> 00:46:45,291
<i>لقد فزنا.</i>

678
00:46:45,666 --> 00:46:50,333
<ط> نحن الأقوى
نحن الأفضل.</i>

679
00:46:51,541 --> 00:46:53,958
<i>نحن الفائزون.</i>

680
00:46:57,875 --> 00:47:03,583
<i>ما هي الحياة بدون حب؟</i>

681
00:47:06,375 --> 00:47:08,500
- دعنا نذهب، هل أنت أسفل لذلك؟
- تمام.

682
00:47:17,666 --> 00:47:20,208
- هل حصلت على أي شيء من ذلك؟
- لا.

683
00:47:21,166 --> 00:47:26,791
<i>ولكن ما هي هذه الحياة إذا لم تكن هنا؟</i>

684
00:47:31,166 --> 00:47:33,625
- هذه فكرة جيدة.
- لقد شاهدناه بالفعل.

685
00:47:33,708 --> 00:47:35,791
- لا.
- نعم. حتى أننا شاهدنا التكملة.

686
00:47:35,875 --> 00:47:37,583
- أوه، نعم، هذا صحيح.
- يمين.

687
00:47:37,666 --> 00:47:38,875
لقد شاهدناه بالفعل.

688
00:47:41,583 --> 00:47:42,666
ماذا عن هذا؟

689
00:47:42,750 --> 00:47:43,791
باولو أريدك.

690
00:47:45,250 --> 00:47:46,250
هذا؟

691
00:47:50,208 --> 00:47:54,000
الليلة يا سيمو
كان لدي شيء آخر في الاعتبار.

692
00:47:54,083 --> 00:47:57,375
لا يوجد أفلام وثائقية أسترالية.
أنا أعرفهم جميعا عن ظهر قلب بالفعل.

693
00:47:57,458 --> 00:47:59,291
ننسى الكمبيوتر.

694
00:47:59,833 --> 00:48:01,000
حسنًا، ما هي فكرتك؟

695
00:48:02,291 --> 00:48:04,208
أمي وخالتي خارج الآن.

696
00:48:05,625 --> 00:48:06,958
جدتي نائمة...

697
00:48:08,000 --> 00:48:12,166
- هل تريد الحصول على مفصل من جدتك؟
- الجنس، سيمون. أريد ممارسة الجنس.

698
00:48:12,250 --> 00:48:13,250
- مع من؟
- معك.

699
00:48:13,333 --> 00:48:15,000
- حقًا؟
- أنت لا تريد؟

700
00:48:15,541 --> 00:48:17,625
لا، أعني... نعم بالطبع.

701
00:48:18,083 --> 00:48:19,625
تقصد ... الآن؟

702
00:48:20,083 --> 00:48:21,958
- حسنا، نعم.
- الآن.

703
00:48:22,541 --> 00:48:24,916
تمام. كيف... كيف نريد أن نفعل هذا؟

704
00:48:25,083 --> 00:48:27,750
حسنًا، نحن بحاجة إلى التقبيل أولاً.

705
00:48:28,583 --> 00:48:29,583
نعم.

706
00:48:32,583 --> 00:48:35,375
- لا، هيا. ليس مثل هذا.
- آسف!

707
00:48:36,083 --> 00:48:37,416
- تمام. أنا بخير.
- مستعد؟

708
00:48:37,500 --> 00:48:38,500
نعم.

709
00:48:41,375 --> 00:48:43,666
- أغمض عينيك.
- هل تريد مني أن أغلقها؟

710
00:48:43,750 --> 00:48:46,750
عليك أن تغلقهم.
انسى ذلك. فقط أخلع ملابسي.

711
00:48:46,833 --> 00:48:47,916
تمام.

712
00:48:50,250 --> 00:48:53,000
- لا، أعلى قليلاً... لا يا سيمو.
- كيف يأتي هذا؟

713
00:48:53,083 --> 00:48:56,208
لا يا سيمو. هيا، حصلت عليه.
أنت تخنقني. تمام.

714
00:49:01,375 --> 00:49:04,583
- أنت لا تحبني؟
- أفعل. كثيراً.

715
00:49:08,541 --> 00:49:09,541
لا شئ؟

716
00:49:10,083 --> 00:49:12,791
أعتقد أنه ربما يكون مجرد الإحراج.
هذا كل شيء.

717
00:49:15,791 --> 00:49:17,208
سأموت عذراء.

718
00:49:21,125 --> 00:49:24,250
- فيلم؟
- لا! لا يوجد فيلم. لا.

719
00:49:27,541 --> 00:49:32,875
يا رجل، إليسا وميشي لا يحبون حقًا
ليخسر، هاه؟ هل رأيت وجوههم؟

720
00:49:37,375 --> 00:49:40,250
يشبه إلى حد كبير لك الآن.
ماذا يحدث هنا؟

721
00:49:41,958 --> 00:49:43,125
لا شئ.

722
00:49:44,333 --> 00:49:45,458
هل فعلت شيئا خاطئا؟

723
00:49:46,458 --> 00:49:48,916
لا، ليس أنت.

724
00:49:49,916 --> 00:49:51,250
فقط بعض الأشياء الشخصية.

725
00:49:53,833 --> 00:49:55,916
أنا أعرف. لدي فكرة. دعنا نذهب.

726
00:49:58,458 --> 00:50:00,791
- لقد حصلت على هذا. يذهب.
- مستحيل...

727
00:51:35,750 --> 00:51:37,750
ماذا تفعل ميشيل في المدخل؟

728
00:51:37,833 --> 00:51:39,208
إنه نائم.

729
00:51:40,416 --> 00:51:41,416
لا.

730
00:51:54,166 --> 00:51:55,750
لن يسألني أحد أي شيء؟

731
00:51:56,375 --> 00:51:59,458
لا أحد يريد أن يعرف
ماذا حدث الليلة الماضية؟

732
00:52:00,458 --> 00:52:01,833
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع التخمين.

733
00:52:02,958 --> 00:52:03,958
حسنًا.

734
00:52:05,375 --> 00:52:06,541
أنت لم تحصل عليه.

735
00:52:06,666 --> 00:52:11,125
ما الذي لم نحصل عليه؟ برج الدلو
قفزت حقا على هذه الفرصة، هاه؟

736
00:52:11,750 --> 00:52:12,750
لا!

737
00:52:13,333 --> 00:52:16,958
قضينا الليل
ممارسة الألعاب والتحدث.

738
00:52:19,416 --> 00:52:20,916
ولكن الأهم من ذلك،

739
00:52:22,875 --> 00:52:24,958
وقال إنه لا يريد البيع بعد الآن.

740
00:52:26,416 --> 00:52:29,083
في الواقع، يريد أن ينفق
كل عطلاته هنا

741
00:52:31,791 --> 00:52:35,625
<i>نحن محظوظون جدًا نحن محظوظون جدًا.</i>

742
00:52:48,625 --> 00:52:49,625
ميشيل.

743
00:52:53,250 --> 00:52:54,250
ميشيل.

744
00:52:55,458 --> 00:52:56,750
- ميشيل!
- يا للقرف!

745
00:52:56,833 --> 00:52:58,000
انا بحاجة للتحدث معك.

746
00:52:59,291 --> 00:53:00,708
أي ساعة؟

747
00:53:00,791 --> 00:53:02,916
لم يحدث شيء. لا شئ.

748
00:53:03,375 --> 00:53:04,750
ما الذي تتحدث عنه؟

749
00:53:04,833 --> 00:53:07,583
لقد اتبعت نصيحتك. شخص وثقت به.

750
00:53:07,666 --> 00:53:11,416
لقد كنا في غرفتي، نحن الإثنان فقط
حتى أنني خلعت ملابسي، لكن لا شيء!

751
00:53:11,500 --> 00:53:14,125
استيقظت للتو. لم أتناول القهوة حتى.

752
00:53:14,208 --> 00:53:16,375
ما هي المشكلة؟
هل أفسدت شيئًا ما؟

753
00:53:16,458 --> 00:53:18,666
بصراحة هل أنا قبيح؟ هذا كل شيء، أليس كذلك؟

754
00:53:18,750 --> 00:53:21,583
ما الذي تتحدث عنه؟ هنا، اجلس.

755
00:53:27,041 --> 00:53:28,625
أنت مثالي كما أنت.

756
00:53:28,708 --> 00:53:32,000
- هل تريد أن تعرف ماذا فعلت؟
- لا أنا لا.

757
00:53:32,083 --> 00:53:34,166
ثم لماذا؟ ما هي المشكلة؟ لماذا…

758
00:53:34,250 --> 00:53:38,333
من فضلك. إنه يضغط علي
الحديث عن هذا معك. لا نستطيع؟

759
00:53:38,416 --> 00:53:41,333
- لا، ربما في وقت لاحق.
- أو ربما أبدا؟

760
00:53:41,416 --> 00:53:44,541
- هيا!
- بخير. لاحقاً. اغرب عن وجهي.

761
00:53:44,625 --> 00:53:46,000
لا، انتظر.

762
00:53:48,375 --> 00:53:50,291
لقد غطيت لك مرتين.

763
00:53:50,375 --> 00:53:52,250
الآن حان دورك لمساعدتي.

764
00:53:56,916 --> 00:54:01,250
أريدك أن تخبرني أي امرأة
إليسا لا تستطيع الوقوف أكثر في بلفيدير.

765
00:54:10,375 --> 00:54:14,208
ها أنت ذا.

766
00:54:16,125 --> 00:54:18,125
- شكرًا.
- لا تقلق بشأن هذا.

767
00:54:18,208 --> 00:54:21,541
- ماذا تعتقد؟
- تبدو مثالية بالنسبة لي.

768
00:54:21,625 --> 00:54:26,166
مهلا، حصلت على أي نصائح ما هو أفضل
المطاعم هنا؟

769
00:54:26,583 --> 00:54:28,666
هل تبحث عن مكان راقي؟

770
00:54:29,250 --> 00:54:30,250
ولم لا؟

771
00:54:31,208 --> 00:54:32,541
للحصول على موعد؟

772
00:54:33,625 --> 00:54:35,791
الموعد الأول.

773
00:54:39,458 --> 00:54:42,166
مع شخص مميز؟

774
00:54:42,958 --> 00:54:44,750
أعتقد أنه سيتعين علينا معرفة ذلك.

775
00:54:48,500 --> 00:54:53,833
في رأيي، دا فيليبو وفيفايو
يبدو وكأنه المكان الصحيح.

776
00:54:53,916 --> 00:54:55,791
نعم، هذا جيد. نعم. نعم.

777
00:54:57,208 --> 00:54:58,833
أراك هناك في الساعة 8:00؟

778
00:55:00,625 --> 00:55:01,625
بكل سرور.

779
00:55:02,375 --> 00:55:06,166
يا إلهي! يا لها من قصة! يا إلهي.

780
00:55:07,708 --> 00:55:10,291
يجب أن أقول لك
شيء مهم حقا.

781
00:55:35,791 --> 00:55:36,791
ما هو الخطأ؟

782
00:55:44,958 --> 00:55:47,500
في نهاية اليوم،
لا يوجد مكان مثل المنزل،

783
00:55:47,583 --> 00:55:50,083
حتى لو كان المنزل مجرد مدينة صغيرة.

784
00:55:50,166 --> 00:55:52,208
- يبدو الجميع سعداء هنا، ولكن...
- مساء الخير.

785
00:55:52,291 --> 00:55:53,291
شكرًا لك.

786
00:55:54,250 --> 00:55:56,208
- هل أحببت ذلك؟
- إنها جميلة.

787
00:55:56,875 --> 00:55:58,333
- أتمنى لك وجبة شهية.
- شكرًا لك.

788
00:55:58,416 --> 00:56:01,958
على سبيل المثال، هذين الاثنين هناك،
سولباني وزوجته العزيزة.

789
00:56:02,041 --> 00:56:05,666
ويبدو أنهما لا ينفصلان،
لكن في الواقع، في العام الماضي كادوا أن ينفصلوا.

790
00:56:06,416 --> 00:56:11,666
تخيل أنه بعد 35 عامًا من الزواج،
اشترى اختبار الحمل..

791
00:56:11,750 --> 00:56:13,250
لعشيقته.

792
00:56:15,291 --> 00:56:16,458
آسف، تلك القصة فقط...

793
00:56:19,250 --> 00:56:20,833
- انظر من هنا.
- مساء الخير.

794
00:56:20,916 --> 00:56:22,750
- مساء الخير.
- مساء الخير.

795
00:56:23,083 --> 00:56:25,625
يا رجل، أنا لا أصدق هذا.
من كل الناس.

796
00:56:27,541 --> 00:56:28,666
دعونا نجد طاولتنا.

797
00:56:38,833 --> 00:56:40,000
لطيف، هاه؟

798
00:56:43,583 --> 00:56:45,791
- مرحباً.
- ًشكراً جزيلا.

799
00:56:47,791 --> 00:56:49,125
- نحن هنا.
- نحن هنا.

800
00:56:49,208 --> 00:56:53,291
إذًا... ماذا حدث للستائر؟
هل اكتشفت ذلك؟

801
00:56:55,208 --> 00:56:57,458
مصاريع، هل تمكنت من…

802
00:56:57,541 --> 00:57:00,416
أوه، نعم، تم فرز كل شيء. بالتأكيد.

803
00:57:03,208 --> 00:57:05,583
حفيد الكونت. ما هو مثل؟

804
00:57:06,375 --> 00:57:09,500
إنه أحمق من ميلانو.

805
00:57:10,416 --> 00:57:11,833
فهمتها.

806
00:57:13,083 --> 00:57:15,083
يا لها من ملكة طنانة.

807
00:57:15,166 --> 00:57:16,916
هل صحيح أنها متبرجة؟

808
00:57:17,291 --> 00:57:19,666
كلهم مدّعون في تلك العائلة.

809
00:57:19,750 --> 00:57:24,291
لقد اكتشفت ذلك للتو
أختها تنام مع بيلاني.

810
00:57:24,375 --> 00:57:26,958
- من؟
- بيلاني، الرجل من معصرة الزيتون.

811
00:57:27,041 --> 00:57:29,958
إنه متزوج من فالنتينا، الفتاة الجميلة.

812
00:57:30,041 --> 00:57:32,958
المسكينة، ليس لديها أدنى فكرة.

813
00:57:33,041 --> 00:57:37,166
جيادا مغرم تماما.
لا يتم خداع بيلاني بهذه السهولة.

814
00:57:37,250 --> 00:57:38,250
لا.

815
00:57:42,666 --> 00:57:47,166
أردت أن أسألك،
بعد كل هذه السنوات من مطالبتك بالخروج،

816
00:57:47,250 --> 00:57:50,208
كيف طلبت مني الخروج لتناول العشاء
اليوم من بين كل الأيام؟

817
00:57:51,541 --> 00:57:52,750
لماذا، ألست جائعا؟

818
00:57:52,833 --> 00:57:55,291
هل أنت تمزح؟ أنا جائع.

819
00:57:55,375 --> 00:57:57,916
حسنًا، حسنًا إذن... مساء الخير.

820
00:57:58,000 --> 00:57:59,083
- مساء.
- مستعد؟

821
00:57:59,166 --> 00:58:00,416
- نعم.
- نعم.

822
00:58:03,750 --> 00:58:05,250
كيف هي كرات اللحم؟

823
00:58:05,333 --> 00:58:08,250
- جيد. هل تريد تجربة واحدة؟
- بالتأكيد.

824
00:58:10,208 --> 00:58:11,458
لا، بأصابعك.

825
00:58:28,791 --> 00:58:29,791
جيد.

826
00:58:34,291 --> 00:58:35,708
إذن من أختار؟

827
00:58:36,541 --> 00:58:38,291
خذ زيلدا. انها مثلك.

828
00:58:38,375 --> 00:58:40,625
قليلا من شقي، ولكن مذهلة.

829
00:58:42,416 --> 00:58:45,333
حساسة بعض الشيء، لكنها يمكن أن تكون لطيفة
عندما تشعر بذلك.

830
00:58:45,416 --> 00:58:48,333
هذه هي السمات الأساسية للقتال.

831
00:58:52,083 --> 00:58:54,541
إذن، ماذا يمكنك أن تقول لي أيضًا...

832
00:58:54,625 --> 00:58:55,541
كل شيء جاهز!

833
00:58:55,625 --> 00:58:57,208
...عن زيلدا؟

834
00:58:58,833 --> 00:59:00,708
حسنا، على سبيل المثال...

835
00:59:01,916 --> 00:59:06,166
تضع ثلاث ملاعق سكر
في قهوتها، وهو أمر مجنون بالنسبة لي.

836
00:59:06,958 --> 00:59:11,500
وعندما تشعر بالحرج،
تحب برم شعرها.

837
00:59:16,416 --> 00:59:18,083
إذن، لقد كنت تراقبني.

838
00:59:18,166 --> 00:59:19,791
من قال شيئا عنك؟

839
00:59:21,333 --> 00:59:23,333
لا؟ لم تكن تتحدث عني؟

840
00:59:23,625 --> 00:59:25,166
- لا.
- بالتأكيد؟

841
00:59:28,000 --> 00:59:30,125
- لم تكن تتحدث عني؟
- لا.

842
00:59:34,500 --> 00:59:36,166
هل تفضلني أم الألعاب؟

843
00:59:36,833 --> 00:59:37,833
ماذا؟

844
00:59:41,583 --> 00:59:43,166
هل تفضلني أم الألعاب؟

845
00:59:44,666 --> 00:59:48,208
حسنًا... ألعاب الفيديو هي عالمي المثالي.

846
00:59:49,250 --> 00:59:52,916
لا أحد يموت، وإذا أخفقت،
يمكنك فقط البدء من جديد.

847
00:59:55,250 --> 00:59:57,375
الواقع مخيف أكثر قليلاً بالنسبة لي.

848
01:00:01,166 --> 01:00:02,750
ولكن ليس عندما أكون معك.

849
01:00:23,291 --> 01:00:25,375
روبرتو، أنت مضحك جدا.

850
01:00:25,458 --> 01:00:26,875
- هل تقصد ذلك حقا؟
- نعم.

851
01:00:26,958 --> 01:00:28,416
شكرًا لك.

852
01:00:30,291 --> 01:00:32,500
لذا، اسمع، من هو هذا الرجل؟

853
01:00:33,083 --> 01:00:34,375
- من؟
- ذلك الرجل.

854
01:00:35,583 --> 01:00:36,916
- هل يمكنني أن أتذوق؟
- بالطبع.

855
01:00:37,000 --> 01:00:38,250
هذا روبرتو.

856
01:00:38,333 --> 01:00:42,833
لقد كان دائمًا لديه شيء من أجل إليسا،
لكنها لم تكن مهتمة أبدًا.

857
01:00:42,916 --> 01:00:45,333
هل هذه هي المرة الأولى التي يخرجون فيها؟

858
01:00:46,000 --> 01:00:47,541
نعم، ولكن لماذا تهتم؟

859
01:00:47,625 --> 01:00:51,041
أنا لا. نحن نتحدث فقط، هذا كل شيء.

860
01:00:52,416 --> 01:00:53,416
يمين.

861
01:00:55,041 --> 01:00:56,625
إنها تفعل هذا عن قصد.

862
01:00:56,708 --> 01:00:58,875
- ماذا تقصد؟
- لا يصدق.

863
01:01:00,458 --> 01:01:02,208
هل يمكنك التوقف عن النظر إليها؟

864
01:01:02,291 --> 01:01:04,000
هل تفضل الجلوس في مكان آخر؟

865
01:01:04,083 --> 01:01:05,083
آسف، ماذا؟

866
01:01:06,833 --> 01:01:09,375
يكفي، لقد كان ذلك. وقح جدا.

867
01:01:10,500 --> 01:01:12,708
أنت لم تقل أي شيء حتى
حول اللباس.

868
01:01:12,791 --> 01:01:13,791
ما اللباس؟

869
01:01:16,958 --> 01:01:19,708
ليس علي أن أتحمل هذا.
هذا أمر مثير للسخرية.

870
01:01:19,791 --> 01:01:21,458
- روزا.
- فقط ننسى ذلك.

871
01:01:21,541 --> 01:01:22,583
اعتذارات.

872
01:01:25,166 --> 01:01:28,000
اللعنة، لقد سحقته حقاً. رجل فقير.

873
01:01:28,625 --> 01:01:30,625
إذا كنت تريد الذهاب اسأله
كيف حاله، تفضل.

874
01:01:32,833 --> 01:01:37,458
روبرتو، أنت رجل جيد حقا.
أنا أفضل حالا هنا، رغم ذلك.

875
01:01:37,541 --> 01:01:40,750
أفضل بهذه الطريقة. أنا أكثر سعادة من هذا القبيل.

876
01:01:40,833 --> 01:01:41,875
- لنا.
- لنا.

877
01:01:50,000 --> 01:01:51,000
آسف…

878
01:02:13,625 --> 01:02:16,583
<i>لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا.</i>

879
01:02:17,208 --> 01:02:20,958
<i>لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا.</i>

880
01:02:21,041 --> 01:02:24,791
<i>لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا.</i>

881
01:02:24,875 --> 01:02:28,208
<i>لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا.</i>

882
01:02:29,208 --> 01:02:31,666
<i>لا أستطيع إخراجك من رأسي.</i>

883
01:02:31,750 --> 01:02:35,250
<i>يا فتى، حبك هو كل ما أفكر فيه</i>

884
01:02:35,333 --> 01:02:38,708
<i>لا أستطيع إخراجك من رأسي.</i>

885
01:02:38,791 --> 01:02:41,541
جميلة خارج المفتاح ، هاه؟ أعتقد أنه يعرف؟

886
01:02:43,000 --> 01:02:44,375
هو يعلم.

887
01:02:44,458 --> 01:02:47,791
<i>كل ليلة.</i>

888
01:02:47,875 --> 01:02:51,500
<i>كل يوم.</i>

889
01:02:51,583 --> 01:02:57,458
<i>فقط لأكون هناك بين ذراعيك.</i>

890
01:02:58,458 --> 01:03:00,625
<i>ألن تبقى؟</i>

891
01:03:05,000 --> 01:03:06,000
هل هو غبي؟

892
01:03:06,041 --> 01:03:08,625
<i>ألن تستلقي؟</i>

893
01:03:08,708 --> 01:03:11,916
ماذا بحق الجحيم يفعل ذلك الأحمق؟

894
01:03:12,000 --> 01:03:15,000
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

895
01:03:15,083 --> 01:03:17,458
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هذا أمر شائن.

896
01:03:18,875 --> 01:03:20,458
روبرتو، أنا آسف حقا.

897
01:03:22,541 --> 01:03:26,250
- فيليبا! انتظر.
- انتظر ماذا؟ أخرجه من هنا.

898
01:03:26,333 --> 01:03:27,750
حسنًا يا إليسا.

899
01:03:29,000 --> 01:03:30,833
عفوا سلبيات...

900
01:03:31,791 --> 01:03:33,666
هيا.

901
01:03:33,750 --> 01:03:37,625
عودوا إلى طعامكم جميعاً.
موسيقى! الموسيقى، الموسيقى، الموسيقى!

902
01:03:41,166 --> 01:03:44,625
لقد دعتني بالأحمق.
الكثير لكونه مكانًا راقيًا.

903
01:03:44,708 --> 01:03:47,666
دعنا نقول فقط سحر فيليبا
لا يتعلق بالأناقة بالضبط.

904
01:03:47,750 --> 01:03:51,083
- لقد لاحظت.
- لقد قتلت الأجواء، وخاصة رفيقي.

905
01:03:51,166 --> 01:03:53,750
لا، لا، لا، لم يكن ذلك موعدًا.

906
01:03:54,958 --> 01:03:57,541
في موعد حقيقي،
الناس ينظرون إلى بعضهم البعض في عيون.

907
01:03:58,333 --> 01:04:00,750
- لم تكن تنظر إليه.
- كيف تعرف؟

908
01:04:01,541 --> 01:04:02,791
كنت تنظر إلي.

909
01:04:03,708 --> 01:04:05,208
الجميع كان ينظر إليك.

910
01:04:05,291 --> 01:04:08,500
نعم، حسنًا، هذا صحيح،
ولكن ليس بالطريقة التي نظرت بها إلي.

911
01:04:10,916 --> 01:04:13,541
قلت أنك لن تغني أبدا
إلا إذا كان شخص ما يعذبك.

912
01:04:13,625 --> 01:04:15,000
بالضبط.

913
01:04:15,083 --> 01:04:16,791
إذن، ما الذي كان يعذبك؟

914
01:04:16,875 --> 01:04:18,291
رؤيتك مع رجل آخر.

915
01:04:19,666 --> 01:04:22,333
اسمع يا ميشيل
لقد أخبرتك بالفعل أن تتوقف عن ذلك.

916
01:04:22,875 --> 01:04:27,833
لذلك تظهر بشكل عشوائي
في نفس المطعم مع روبرتو؟

917
01:04:27,916 --> 01:04:30,625
حسنًا، لقد خرجت مع روزا بيني
فقط لتغضبني.

918
01:04:30,708 --> 01:04:34,041
نعم هذا صحيح، ولكن على الأقل أعترف بذلك.

919
01:04:38,750 --> 01:04:40,541
اللعنة، سوف تمطر. دعنا نذهب.

920
01:04:44,125 --> 01:04:47,291
جيز. لقد نزلت دفعة واحدة.

921
01:05:06,583 --> 01:05:07,583
كل شيء بخير؟

922
01:05:08,250 --> 01:05:10,166
كل شيء لا يزال هو نفسه.

923
01:05:13,458 --> 01:05:16,958
لقد اعتدنا أن نأتي إلى هنا للعب، جميعنا.

924
01:05:19,291 --> 01:05:20,875
لقد كنت جميلة بالفعل في ذلك الوقت.

925
01:05:22,833 --> 01:05:23,916
أنت لا تتذكر؟

926
01:05:27,333 --> 01:05:31,458
لقد كنتِ خجولة جدًا في ذلك الوقت،
ولكن ليس بعد الآن.

927
01:05:32,333 --> 01:05:35,083
لقد كنت خجولاً جداً…

928
01:05:37,083 --> 01:05:38,375
وغيور جدا.

929
01:05:41,708 --> 01:05:43,375
لم يكن لديك سوى عيون لجورجيو.

930
01:05:47,791 --> 01:05:50,583
كنت دائما معه.
اضحك معه دائما.

931
01:05:53,000 --> 01:05:55,833
كنت سأفعل أي شيء
أن أكون في مكان أخي.

932
01:05:59,750 --> 01:06:01,083
لم أكن أعرف ذلك.

933
01:06:01,166 --> 01:06:03,125
لأنك لم تلاحظني قط.

934
01:06:04,875 --> 01:06:08,750
ربما كنت صغيرا جدا، لا أعرف.

935
01:06:10,416 --> 01:06:13,875
ربما كنت... مخطئًا بالنسبة لك.

936
01:06:16,375 --> 01:06:19,250
بالنسبة لي، كنت مثاليًا.

937
01:06:20,791 --> 01:06:22,500
أعني أنك مثالي.

938
01:06:25,750 --> 01:06:27,791
ثق بي، أنا لست مثاليًا على الإطلاق.

939
01:06:31,375 --> 01:06:32,500
أنت لي.

940
01:06:40,375 --> 01:06:41,875
أنت جميلة جدا، إليسا.

941
01:06:43,333 --> 01:06:44,875
لكنني لا أفهمك.

942
01:06:48,041 --> 01:06:52,041
يبدو الأمر كما لو كنت هنا. إنه يشعر

943
01:06:54,041 --> 01:06:55,416
وكأنني أستطيع لمسك

944
01:06:57,625 --> 01:06:58,750
ومع ذلك، لا أستطيع.

945
01:07:03,541 --> 01:07:05,875
أنا... لا أعرف كيف أفعل ذلك.

946
01:07:08,333 --> 01:07:10,416
لم أعرف أبدًا كيف أفعل هذا معك.

947
01:07:12,875 --> 01:07:14,458
لا يوجد شيء لتفعله.

948
01:07:15,875 --> 01:07:16,875
لماذا؟

949
01:07:21,125 --> 01:07:23,250
لأنني وأنت معًا مخطئون تمامًا.

950
01:07:36,375 --> 01:07:37,500
هل هذا خطأ؟

951
01:07:44,541 --> 01:07:45,708
وهذا…

952
01:07:48,083 --> 01:07:50,750
هذا… هل هذا خطأ؟

953
01:09:14,375 --> 01:09:15,458
صباح الخير.

954
01:09:17,541 --> 01:09:18,583
صباح الخير.

955
01:09:19,708 --> 01:09:20,916
هل أيقظتك؟

956
01:09:22,375 --> 01:09:25,875
يجب أن يكون لديك.
يجب أن أعود قبل أن يستيقظ الجميع.

957
01:09:31,041 --> 01:09:32,291
هل كل شيء على ما يرام؟

958
01:09:36,208 --> 01:09:37,833
أريد أن أقول لك شيئا.

959
01:09:39,458 --> 01:09:43,916
قد يبدو الأمر قاسياً في البداية، لكن...

960
01:09:45,833 --> 01:09:48,333
صدقوني، أنا حقا ليس لدي خيار.

961
01:09:49,666 --> 01:09:51,333
سأبيع لو جيجيولي.

962
01:09:51,875 --> 01:09:54,500
في الواقع، إنها تتحرك بالفعل.

963
01:09:55,458 --> 01:09:58,500
أعلم مدى أهمية الأمر للجميع،

964
01:09:58,583 --> 01:10:00,583
لكن هذه فرصة تأتي مرة واحدة في العمر.

965
01:10:02,375 --> 01:10:03,625
وأنا آسف.

966
01:10:03,708 --> 01:10:05,541
أنت لست آسف.

967
01:10:06,916 --> 01:10:10,458
كل ما يهمك هو أنت. والمال.

968
01:10:11,916 --> 01:10:13,416
الأمر ليس هكذا.

969
01:10:14,750 --> 01:10:19,000
بالطبع سنعطيك
جزء من البيع، لذلك ربما

970
01:10:19,083 --> 01:10:21,333
لن تضطر إلى الاستيقاظ قبل شروق الشمس،

971
01:10:21,416 --> 01:10:23,791
- اكسر ظهرك، كن مجرد...
- ماذا؟

972
01:10:24,541 --> 01:10:26,250
فتاة المزرعة؟

973
01:10:32,708 --> 01:10:34,291
أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير.

974
01:10:36,000 --> 01:10:38,583
وربما لم يكن لديك حقا
خيار حقيقي.

975
01:10:39,333 --> 01:10:41,041
كيف بحق الجحيم ستعرف؟

976
01:10:41,125 --> 01:10:44,708
هذا ليس صحيحا.
لو كنت قد استمعت لي على الإطلاق،

977
01:10:44,791 --> 01:10:47,000
ستعرف أن هذا كل شيء
لقد أردت أن أفعل ذلك.

978
01:10:47,583 --> 01:10:50,666
أحب هذا المكان، أحب هذه الأرض،
أنا حتى أحب النضال.

979
01:10:50,750 --> 01:10:52,375
ليس لدى Le Giuggiole مستقبل.

980
01:10:53,125 --> 01:10:54,916
هذا المكان لا بد أن يفشل.

981
01:10:55,000 --> 01:10:56,708
لماذا تفعل كل شيء بنفسك؟

982
01:10:56,791 --> 01:10:58,541
هذه ليست الطريقة التي تدير بها عملك.

983
01:10:58,625 --> 01:11:01,875
قال جورجيو دائمًا
كانت هذه آخر نافذة جيدة للبيع.

984
01:11:01,958 --> 01:11:06,166
ننسى جورجيو. توقف عن الحديث
عنه ومثله. أنت لست هو.

985
01:11:06,833 --> 01:11:09,833
أنت لا تعرف شيئًا عني.
أنا لا أحتاج أي شيء منك،

986
01:11:09,916 --> 01:11:11,375
على الأقل شفقتك.

987
01:11:13,666 --> 01:11:16,583
ويمكنك أن تخبر صديقك الأمريكي
لا تهتم القادمة.

988
01:11:17,125 --> 01:11:18,875
وقال انه سوف يضيع وقته على أي حال.

989
01:11:22,541 --> 01:11:24,083
لقد سمعتك على الهاتف.

990
01:11:26,375 --> 01:11:28,625
وقد اعتنينا بها.

991
01:11:28,708 --> 01:11:31,291
(جيادا) تحدثت مع أخيك عن البيع.

992
01:11:31,375 --> 01:11:33,250
أنتما تبدوان جيدان معًا، هل تعلم؟

993
01:11:36,583 --> 01:11:39,166
لذلك لعبت معنا.

994
01:11:39,250 --> 01:11:40,750
لقد لعبت بنا يا ميشيل.

995
01:11:43,958 --> 01:11:45,000
حتى

996
01:11:47,875 --> 01:11:50,666
الليلة الماضية؟ كان ذلك جزءًا من…

997
01:11:52,916 --> 01:11:54,166
هل يهم؟

998
01:11:56,708 --> 01:11:57,708
لا.

999
01:12:12,041 --> 01:12:14,333
- هل أعجبك؟
- هل فعلت ذلك؟

1000
01:12:14,833 --> 01:12:15,833
كل ذلك.

1001
01:12:16,291 --> 01:12:17,291
صباح الخير.

1002
01:12:22,125 --> 01:12:24,083
آسف، أريد أن أتحدث مع أخي.

1003
01:12:25,166 --> 01:12:27,083
عندما يفعل ذلك،
لقد فعلت شيئا خاطئا.

1004
01:12:27,791 --> 01:12:28,791
تمام.

1005
01:12:37,625 --> 01:12:40,750
اسمع، قبل أن تهاجمني
لشيء فعلته بوضوح،

1006
01:12:41,583 --> 01:12:46,541
أردت فقط أن أقول،
هذا منزل العائلة،

1007
01:12:47,750 --> 01:12:52,291
والوضع جميل جدًا هنا…
مع أشجار الزيتون والكروم.

1008
01:12:53,000 --> 01:12:54,500
أعلم أنك لا تريد البيع.

1009
01:12:55,666 --> 01:12:56,833
قالت لي إليسا.

1010
01:12:58,125 --> 01:12:59,250
إليسا؟ لماذا؟

1011
01:12:59,333 --> 01:13:01,666
لقد جعلت جيادا تقنعك بالعدول عن الأمر.

1012
01:13:01,750 --> 01:13:03,083
ما الذي تتحدث عنه؟

1013
01:13:04,875 --> 01:13:06,458
ألم تلاحظ؟

1014
01:13:07,000 --> 01:13:08,500
عندما ظهرت لأول مرة،

1015
01:13:08,583 --> 01:13:11,375
جيادا لن تنظر إليك حتى
ثم، بوم، إنها كلها عيون القلب.

1016
01:13:11,458 --> 01:13:12,625
ميشي، ابتعد.

1017
01:13:12,708 --> 01:13:16,958
قد يبدو مثل جيادا
واقعة في حبك، لكن ثق بي، إنها ليست كذلك.

1018
01:13:17,041 --> 01:13:20,125
- أنت لا تعرفها.
- إنها في حالة حب مع رجل متزوج!

1019
01:13:20,208 --> 01:13:23,416
المدينة كلها تعرف. حتى أنا أعرف.

1020
01:13:24,416 --> 01:13:26,000
يدير معصرة زيتون.

1021
01:13:27,833 --> 01:13:28,958
أنا أعرف ذلك أيضا.

1022
01:13:32,541 --> 01:13:35,041
ثق بي. أنت لست معتاداً على...

1023
01:13:35,125 --> 01:13:37,583
لا! أنت الذي لم يعتاد على هذا.

1024
01:13:38,833 --> 01:13:41,916
جيادا وأنا في الحب. نهاية القصة.

1025
01:13:42,625 --> 01:13:45,333
لا، أنا لا أبيع.

1026
01:13:52,083 --> 01:13:53,833
هل تمانع في إثارة الراجو؟

1027
01:14:00,750 --> 01:14:02,750
إذا كان أقل من اللازم، أضف المزيد من الصلصة.

1028
01:14:26,416 --> 01:14:27,416
جرب هذا.

1029
01:14:35,416 --> 01:14:37,833
انها جيدة. ماذا وضعت فيه؟

1030
01:14:37,916 --> 01:14:39,416
كل شخص لديه أسراره.

1031
01:14:41,750 --> 01:14:43,166
- سأحصل عليه.
- تمام.

1032
01:14:49,500 --> 01:14:50,541
مرحبًا.

1033
01:14:51,541 --> 01:14:55,833
مرحبًا، أنا إيتوري، من معصرة الزيتون.

1034
01:14:56,791 --> 01:14:58,375
أنا هنا لقطف الزيتون.

1035
01:15:01,833 --> 01:15:02,833
هل يمكنني الدخول؟

1036
01:15:04,166 --> 01:15:05,166
بالتأكيد.

1037
01:15:05,791 --> 01:15:06,833
شكرًا.

1038
01:15:12,291 --> 01:15:14,916
هل كنت أنت الذي تحدثت إليه
على الهاتف يا سيد ميشيل؟

1039
01:15:15,000 --> 01:15:16,875
لا، لا بد أنه كان أخي.

1040
01:15:16,958 --> 01:15:19,375
أنت الآخر، الأصغر.

1041
01:15:19,958 --> 01:15:22,458
من المنطقي. من المنطقي.

1042
01:15:22,541 --> 01:15:25,875
قيل لي أن يأتي لالتقاط
المزيد من الزيتون للعصر.

1043
01:15:26,541 --> 01:15:28,708
نعم؟ ماذا يحدث هنا؟

1044
01:15:28,791 --> 01:15:30,708
إنه رجل الزيتون.

1045
01:15:30,791 --> 01:15:34,625
أنا وجيادا نعرف بعضنا البعض.
إنها مدينة صغيرة.

1046
01:15:35,625 --> 01:15:38,500
هل هذه هي ملفات تعريف الارتباط الرائعة التي تصنعها؟

1047
01:15:38,583 --> 01:15:39,916
سآخذ واحدة.

1048
01:15:43,166 --> 01:15:44,666
متعة جيادا، أليس كذلك؟

1049
01:15:46,125 --> 01:15:49,500
هل عرضته في جميع أنحاء المدينة،
المنطقة؟ التلال…

1050
01:15:49,583 --> 01:15:51,791
هل أعطيته جولة لطيفة؟

1051
01:15:51,875 --> 01:15:55,708
رأى الناس لك. وخاصة في الساحة.

1052
01:15:57,708 --> 01:15:59,833
ولكن إذا كان بإمكاني أن أقدم لك نصيحة ...

1053
01:16:01,083 --> 01:16:04,958
احذر، لأنه في بلفيدير،
الجميع خارج ليجدوا أنفسهم الإعداد.

1054
01:16:05,041 --> 01:16:06,541
لقد فهمت ذلك، أليس كذلك؟

1055
01:16:09,125 --> 01:16:11,916
لقد كنت تفكر في ذلك، أليس كذلك؟

1056
01:16:12,291 --> 01:16:13,375
لا؟

1057
01:16:15,125 --> 01:16:17,208
هل أسمع أجراس الزفاف؟

1058
01:16:19,041 --> 01:16:20,916
- أنا لا أعتقد ذلك.
- لا.

1059
01:16:21,375 --> 01:16:22,500
هذا غريب.

1060
01:16:30,750 --> 01:16:33,041
- أنت تثير اشمئزازي.
- انظر من يتحدث.

1061
01:16:39,958 --> 01:16:41,083
أيمكننا أن تحدث؟

1062
01:16:45,458 --> 01:16:48,458
- دعني أشرح لك أنه...
- ميشيل أخبرتني بكل شيء بالفعل.

1063
01:16:48,541 --> 01:16:51,083
لقد استخدمتني جميعًا. لقد استخدمتني.

1064
01:16:51,166 --> 01:16:52,458
هذا ليس صحيحا.

1065
01:16:52,541 --> 01:16:55,250
إليسا لم تسألك
لإقناعي بعدم البيع؟

1066
01:16:57,000 --> 01:17:00,083
- في البداية، ولكن بعد ذلك...
- منذ متى كان يحدث معه؟

1067
01:17:02,083 --> 01:17:04,458
لا يهم،
لأنه الآن أنت، وليس...

1068
01:17:04,541 --> 01:17:06,666
رقم فقط لا تفعل ذلك.

1069
01:17:07,750 --> 01:17:09,541
هل تعرف ما الذي يقتلني أكثر؟

1070
01:17:10,500 --> 01:17:11,916
أنت الذي يتم استغلاله.

1071
01:17:12,000 --> 01:17:14,083
أنت لا ترى كم تستحق.

1072
01:17:16,375 --> 01:17:18,250
على أية حال، لم تعد مشكلتي بعد الآن.

1073
01:17:19,166 --> 01:17:22,041
نحن سنبيع،
وسأغادر هذا المكان إلى الأبد.

1074
01:17:32,791 --> 01:17:35,416
الجميع يعرف
ولم يقل لي أحد كلمة!

1075
01:17:35,500 --> 01:17:38,000
نعم يا أمي، بخير. أنا الأحمق،

1076
01:17:38,083 --> 01:17:41,500
الآن البلدة بأكملها تعتقد أنني قمامة،

1077
01:17:41,583 --> 01:17:43,833
أنت تخجل مني،
فقط تخيل كيف أشعر.

1078
01:17:43,916 --> 01:17:46,958
لا يا عزيزتي أنا لا أخجل منك
لكن بيلاني من برج الجوزاء.

1079
01:17:47,041 --> 01:17:51,250
يعلم الجميع أنهم غير جديرين بالثقة
وعلقت في سن البلوغ إلى الأبد.

1080
01:17:51,333 --> 01:17:52,875
إنها علامة على أن…

1081
01:17:52,958 --> 01:17:54,166
أمي، من يهتم!

1082
01:17:56,958 --> 01:17:58,208
المشكلة هي…

1083
01:17:59,583 --> 01:18:03,250
المشكلة هي أن كارلو
لا يريد أن يراني مرة أخرى.

1084
01:18:04,666 --> 01:18:06,750
ويريد البيع الآن.

1085
01:18:06,833 --> 01:18:09,375
لقد أخطأت يا أمي. كل هذا خطأي.

1086
01:18:09,458 --> 01:18:12,125
هيا، هذا ليس خطأك...
ليس كل ذلك.

1087
01:18:13,791 --> 01:18:15,708
انها جميلة، رغم ذلك.

1088
01:18:15,791 --> 01:18:17,333
ما هو؟

1089
01:18:18,750 --> 01:18:20,666
أنك تهتم حقًا بكارلو.

1090
01:18:21,875 --> 01:18:22,875
إنه خطأي.

1091
01:18:23,666 --> 01:18:25,333
لم يكن ينبغي لي أن أسألك أبداً.

1092
01:18:27,000 --> 01:18:30,791
لا، ربما كان الأمر كذلك
من الأسهل قول الحقيقة من البداية...

1093
01:18:32,375 --> 01:18:35,875
إيلي... ربما حان الوقت الآن.

1094
01:18:35,958 --> 01:18:37,375
لا.

1095
01:18:37,458 --> 01:18:41,416
لا... ما الذي نقوله لا الآن؟

1096
01:18:41,500 --> 01:18:43,125
لا شيء يا أمي.

1097
01:18:43,916 --> 01:18:46,250
لكنها يمكن أن تنقذنا.

1098
01:18:46,333 --> 01:18:48,333
إيلي، فكر في الأمر.

1099
01:18:48,416 --> 01:18:49,750
أنا لا أفكر في ذلك.

1100
01:18:49,833 --> 01:18:52,375
ماذا يفترض بك
أن أفكر؟

1101
01:18:52,458 --> 01:18:53,375
لا شيء يا أمي.

1102
01:18:53,458 --> 01:18:54,666
لا شئ.

1103
01:18:57,916 --> 01:18:59,625
إيلي، هذا هو منزلنا.

1104
01:18:59,708 --> 01:19:02,166
إنه عملنا. هذا كل ما لدينا.

1105
01:19:02,250 --> 01:19:06,041
لا يمكننا أن نخسر لو جيجيولي.
عليك أن تقول لها.

1106
01:19:06,125 --> 01:19:07,625
لا أنا لا.

1107
01:19:07,708 --> 01:19:09,583
ما هو الشيء الذي ليس من المفترض أن تفعله؟

1108
01:19:09,666 --> 01:19:10,875
لا شيء يا أمي!

1109
01:19:10,958 --> 01:19:12,666
"لا شيء يا أمي،" قدمي!

1110
01:19:12,750 --> 01:19:15,333
أخبرني ما الذي من المفترض أن تخبرني به.

1111
01:19:15,416 --> 01:19:18,458
في الواقع، ما الذي لا تخبرني به!
وأعني الآن.

1112
01:19:24,833 --> 01:19:26,708
ليندا هي حفيدة الكونت.

1113
01:19:27,625 --> 01:19:28,875
لا.

1114
01:19:30,416 --> 01:19:34,583
انها مثل أوبرا الصابون. هل هي
ابنة أحد الإخوة الثلاثة؟

1115
01:19:35,666 --> 01:19:36,666
إنها لجورجيو.

1116
01:19:41,708 --> 01:19:43,000
يا إلهي.

1117
01:19:43,083 --> 01:19:46,750
لم ألاحظ قط.
لم أكن هناك من أجلك.

1118
01:19:46,833 --> 01:19:49,958
لم أفعل ما يجب على الأم...

1119
01:19:50,041 --> 01:19:52,875
لقد كنت هناك من أجلي، لا تقلق.

1120
01:19:53,958 --> 01:19:54,958
ليس حقيقيًا.

1121
01:19:56,166 --> 01:20:01,458
إذا ظهر هذا، فإنه يمكن إصلاح كل شيء.

1122
01:20:01,541 --> 01:20:05,041
ليندا وريثة شرعية.
يمكنها إيقاف البيع.

1123
01:20:05,708 --> 01:20:08,083
- لكن هذا لن يحدث أبداً.
- ماذا؟

1124
01:20:09,625 --> 01:20:12,625
- عسل.
- "العسل"، مؤخرتي. إذن فهو ليس أستراليًا.

1125
01:20:14,000 --> 01:20:17,541
إذا كذبت عليك...
كان فقط لحمايتك.

1126
01:20:17,625 --> 01:20:19,250
هراء.

1127
01:20:20,416 --> 01:20:23,291
لمدة 18 عامًا،
لم تخبرني بشيء سوى الهراء

1128
01:20:23,375 --> 01:20:25,958
- هناك أشياء لا تفهمها.
- توقف!

1129
01:20:26,041 --> 01:20:28,666
لقد أخبرتني منذ سنوات
ولم تكن تعرف اسمه حتى

1130
01:20:28,750 --> 01:20:31,708
لكنك كنت تعرف ذلك جيدًا.
حتى أنك عرفت عنوانه!

1131
01:20:31,791 --> 01:20:34,000
والآن هو ميت،
ولن أتمكن من معرفته أبدًا.

1132
01:20:34,083 --> 01:20:36,166
- الأمر ليس بهذه البساطة…
- اللعنة عليك!

1133
01:20:44,250 --> 01:20:45,250
هل تعلم؟

1134
01:20:45,333 --> 01:20:47,166
- ليندا، هل يمكننا التحدث على انفراد؟
- لا.

1135
01:20:48,208 --> 01:20:49,458
إذن أنت لا تعرف؟

1136
01:20:50,125 --> 01:20:52,250
- ماذا؟
- أنني ابنة أختك.

1137
01:20:54,500 --> 01:20:58,541
والدي كان شقيقك جورجيو.
لقد أرادوا إخبارك بإيقاف البيع.

1138
01:20:58,625 --> 01:21:00,458
- هذا ليس صحيحا.
- إنها.

1139
01:21:02,625 --> 01:21:04,041
هل يعلم جورجيو؟

1140
01:21:09,458 --> 01:21:10,583
لا، لم يفعل.

1141
01:21:11,875 --> 01:21:12,875
لماذا؟

1142
01:21:12,958 --> 01:21:15,250
- لأن...
- لأنها مجرد عاهرة.

1143
01:21:16,333 --> 01:21:17,875
كل ما تقوله هو حماقة.

1144
01:21:19,500 --> 01:21:21,041
أنا لا أتحدث إليكم بعد الآن.

1145
01:21:25,250 --> 01:21:26,250
لا.

1146
01:21:27,166 --> 01:21:28,166
ليندا؟

1147
01:21:34,166 --> 01:21:35,375
ليندا!

1148
01:21:36,458 --> 01:21:37,458
ليندا؟

1149
01:21:40,458 --> 01:21:44,416
افتح يا عزيزي. انا بحاجة للتحدث معك.

1150
01:22:29,333 --> 01:22:31,250
لذا؟ هل أعجبك ذلك؟

1151
01:22:35,291 --> 01:22:36,875
لقد كان

1152
01:22:38,333 --> 01:22:41,166
مثل... القيام بذلك لأول مرة.

1153
01:22:42,041 --> 01:22:43,208
رائع، أليس كذلك؟

1154
01:22:44,666 --> 01:22:47,250
أهلي يشخرون كثيرًا.

1155
01:22:47,333 --> 01:22:49,041
لن يسمعك أحد وأنت تغادر.

1156
01:22:50,500 --> 01:22:52,250
ماذا لو نمت هنا بدلاً من ذلك؟

1157
01:22:54,291 --> 01:22:58,166
اسمع، أعلم أننا لم نخطط لهذا،
لكني أشعر بالإحباط قليلاً

1158
01:22:58,250 --> 01:23:00,458
- وأود حقاً أن...
- انتظر ثانية. آسف.

1159
01:23:00,541 --> 01:23:03,416
- ما هذا؟
- لم أكن بحاجة إلى هذا الآن.

1160
01:23:03,500 --> 01:23:05,000
- ما أخبارك؟ هل...
- أرسل لي تومي رسالة نصية.

1161
01:23:05,083 --> 01:23:10,333
عنده مشكلة في سيارته
لقد علقت في الوحل.

1162
01:23:10,416 --> 01:23:12,083
يبدو أنني سأضطر للذهاب لمساعدته.

1163
01:23:13,416 --> 01:23:15,208
أخذ سيارة جده.

1164
01:23:15,291 --> 01:23:17,708
وإذا علم جده
سوف ينقلب.

1165
01:23:19,583 --> 01:23:23,750
اقلب للخارج؟ أنا أتساءل كيف لأن
توفي جد تومي منذ عامين.

1166
01:23:24,333 --> 01:23:27,291
أطفال اليوم لا يستطيعون حتى أن يأتي
بعذر لائق.

1167
01:23:27,375 --> 01:23:28,375
صباح الخير.

1168
01:23:28,458 --> 01:23:29,666
- صباح الخير.
- صباح.

1169
01:23:30,875 --> 01:23:33,833
هل فاتني شيء؟ المزيد من الأسرار؟

1170
01:23:33,916 --> 01:23:36,375
- لا.
- الجميع كان يكذب علي على أي حال.

1171
01:23:36,458 --> 01:23:38,666
- مرحبا بكم في النادي.
- لا تكن درامياً إلى هذه الدرجة.

1172
01:23:40,875 --> 01:23:41,875
صباح الخير.

1173
01:23:42,875 --> 01:23:44,250
- صباح الخير.
- صباح.

1174
01:23:51,041 --> 01:23:52,083
ليندا.

1175
01:23:53,416 --> 01:23:55,625
- ليندا. هذا يكفي، دعونا نتحدث.
- لا.

1176
01:23:55,708 --> 01:23:57,833
- نعم. قم و…
- لا يا أمي، اتركيني وشأني!

1177
01:23:59,166 --> 01:24:02,791
في الواقع، بينما نحن جميعًا هنا،
لدي شيء لأقوله.

1178
01:24:03,625 --> 01:24:05,625
لقد قررت. نحن نبيع.

1179
01:24:10,500 --> 01:24:12,166
بالمناسبة، لقد مارست الجنس الليلة الماضية.

1180
01:24:16,166 --> 01:24:17,666
سأذهب لأتقيأ في الخارج.

1181
01:24:27,833 --> 01:24:29,833
إليسا، نحن بحاجة إلى التحدث.

1182
01:24:30,583 --> 01:24:33,583
نعم. ولكن، أنا آسف،
الآن ليس الوقت المناسب.

1183
01:24:39,791 --> 01:24:40,916
أنا آسف بشأن ليندا.

1184
01:24:41,583 --> 01:24:44,125
لا، انظر، لا يمكن أن يكون لديك
فعلت أي شيء على أي حال.

1185
01:24:44,208 --> 01:24:46,166
ليندا تفعل الأشياء دائمًا بطريقتها الخاصة.

1186
01:24:47,458 --> 01:24:49,750
ومن يعرف من كانت معها
لأول مرة لها…

1187
01:24:50,583 --> 01:24:51,708
مع احمق.

1188
01:24:52,500 --> 01:24:53,625
ماذا تعرف؟

1189
01:24:58,541 --> 01:24:59,708
قل لي الآن.

1190
01:25:01,583 --> 01:25:02,958
- إليسا...
- الآن.

1191
01:25:06,250 --> 01:25:09,375
ما أخبارك؟ إذا كنت تبحث عن ليندا،
انها ليست هنا، حسنا؟

1192
01:25:09,458 --> 01:25:10,750
لكنها كانت هنا بالأمس.

1193
01:25:10,833 --> 01:25:12,916
لقد استمتعت وطردتها
بعذر واهٍ.

1194
01:25:13,000 --> 01:25:14,166
لم يكن عذرا.

1195
01:25:14,791 --> 01:25:16,666
- ولم أطردها.
- نعم فعلت،

1196
01:25:16,750 --> 01:25:17,958
وكسر قلبها!

1197
01:25:18,041 --> 01:25:20,708
"لقد كسر قلبها..."
لم يبدو لي أنها كذلك...

1198
01:25:20,791 --> 01:25:22,666
بالطبع لا!
مثل كل النساء، فهي فخورة.

1199
01:25:22,750 --> 01:25:25,583
وأنت، من ناحية أخرى،
هم تماما مثل أي رجل آخر.

1200
01:25:25,666 --> 01:25:29,625
أوعد العالم، بقضاء ليلة واحدة،
وتركها وحدها مع طفل لتربيته!

1201
01:25:29,708 --> 01:25:30,833
هل سأكون أباً؟

1202
01:25:31,708 --> 01:25:34,083
- كنت حذرا.
- ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟

1203
01:25:34,166 --> 01:25:36,666
- لا، ولكن...
- أنا آسف جدا.

1204
01:25:36,750 --> 01:25:39,333
- لم تكن تقصد ذلك.
- لقد ذهبت بعيدا جدا. اغفر لي.

1205
01:25:40,250 --> 01:25:42,833
- لقد خرج ذلك عن السيطرة.
- لا.

1206
01:25:42,916 --> 01:25:46,791
ليندا سوف تكون غاضبة
عن الذعر الذي أصابني

1207
01:25:46,875 --> 01:25:48,583
أخبرها بالحقيقة.

1208
01:25:48,666 --> 01:25:51,041
أن والدتها مريضة نفسية
من الذي جعلها تبدو وكأنها أحمق؟

1209
01:25:51,125 --> 01:25:53,458
لا، الحقيقة الأخرى.

1210
01:25:57,458 --> 01:25:59,000
ماذا قلت لباولو...

1211
01:25:59,083 --> 01:26:01,208
أنه الرجل الذي وعد العالم،

1212
01:26:01,291 --> 01:26:03,791
ويتركك وحدك مع طفل لتربيته...

1213
01:26:06,166 --> 01:26:07,958
لم يكن ذلك عنه، أليس كذلك؟

1214
01:26:14,083 --> 01:26:18,625
أفضّل أن تكرهني على أن تكتشف ذلك
والدها لا يريد حتى أن يعرفها.

1215
01:26:19,541 --> 01:26:21,208
لكن هذه ليست مكالمتك.

1216
01:26:21,291 --> 01:26:22,416
انها ليست لك أيضا.

1217
01:26:24,041 --> 01:26:26,041
أنا آسف لأنه كان عليك أن تكتشف بهذه الطريقة.

1218
01:26:32,000 --> 01:26:34,041
كان بإمكانك أن تخبرني.

1219
01:26:34,125 --> 01:26:35,875
ما الفرق الذي كان سيحدث؟

1220
01:26:37,333 --> 01:26:41,291
ربما... كنت ستكون أقل وحيدا.

1221
01:26:44,875 --> 01:26:48,208
ولكن في هذه المرحلة،
ربما هذا هو ما تريد.

1222
01:27:01,041 --> 01:27:02,041
تريد بعض؟

1223
01:27:03,583 --> 01:27:06,208
في الواقع، كنت أبحث فقط
لشيء للأكل.

1224
01:27:07,208 --> 01:27:08,208
خبز بالزيت؟

1225
01:27:11,625 --> 01:27:13,125
هذا أنا.

1226
01:27:20,958 --> 01:27:22,375
كدت أصاب بنوبة قلبية.

1227
01:27:22,916 --> 01:27:25,416
لقد كانت الطريقة الوحيدة للحديث،
منذ أن كنت تتجاهلني.

1228
01:27:27,833 --> 01:27:29,541
أردت أن أعتذر لك.

1229
01:27:30,791 --> 01:27:33,083
وأردت أن أعتذر لنفسي أيضاً.

1230
01:27:35,291 --> 01:27:42,083
طوال حياتي، كنت أطارد الرجال
لن يكون لي مستقبل مع.

1231
01:27:44,625 --> 01:27:48,458
ربما لأنه
أنا مثلك قليلا. أنا خائف.

1232
01:27:50,041 --> 01:27:53,416
لكنك على حق. أنا أستحق الأفضل.

1233
01:27:54,291 --> 01:27:56,541
أنا أستحق الأمير الساحر.

1234
01:27:57,458 --> 01:27:58,875
ربما نوع من الأحمق.

1235
01:28:00,791 --> 01:28:04,083
من يجعلني
أفضل راجو البرقوق في العالم.

1236
01:28:05,500 --> 01:28:06,833
لقد اكتشفت سري.

1237
01:28:10,916 --> 01:28:15,250
من يحب لعب ألعاب الفيديو لأنه
تحصل دائمًا على فرصة ثانية.

1238
01:28:16,625 --> 01:28:20,916
وحتى لو أخطأت،
آمل حقًا أن أتمكن من الحصول على واحدة معك.

1239
01:28:22,541 --> 01:28:26,000
هل تريد أن تكون خائفا معا؟

1240
01:28:34,625 --> 01:28:40,625
لم تتح لي الفرصة لأخبرك
ذلك... أنا آسف بشأن البيع.

1241
01:28:43,375 --> 01:28:45,333
هل هذا سبب شعورك بالتوتر؟

1242
01:28:46,000 --> 01:28:47,916
أم أنك غاضبة من إليسا؟

1243
01:28:49,041 --> 01:28:52,791
أنا غاضبة من إليسا أيضاً.

1244
01:28:53,458 --> 01:28:56,250
"أيضاً"؟ من هو الشخص الآخر الذي أنت غاضب منه؟

1245
01:29:01,750 --> 01:29:02,750
جورجيو.

1246
01:29:03,541 --> 01:29:07,541
وفي النهاية، لم يكن البطل
اعتقدت انه كان. هذا كل شيء.

1247
01:29:13,750 --> 01:29:16,833
كان والد الفتيات يحب الخيول حقًا.

1248
01:29:17,791 --> 01:29:18,708
مثل إليسا؟

1249
01:29:18,791 --> 01:29:20,125
ليس بنفس الطريقة تمامًا.

1250
01:29:20,666 --> 01:29:23,458
كان يحب مشاهدتهم وهم يركضون،

1251
01:29:24,208 --> 01:29:25,666
والرهان عليهم.

1252
01:29:27,750 --> 01:29:32,041
وانتهى بنا الأمر بالإفلاس
من يعرف كم مرة.

1253
01:29:32,916 --> 01:29:37,166
كنا ننفصل ونعود معًا ونجادل.

1254
01:29:37,250 --> 01:29:41,083
أردت... أن أخنقه.

1255
01:29:43,333 --> 01:29:49,083
ليس هناك يوم واحد
أنني لا أفتقده.

1256
01:29:51,833 --> 01:29:58,583
وكأننا نقضي حياتنا كلها
إخفاء عيوبنا وأخطائنا.

1257
01:29:59,416 --> 01:30:01,625
ولا ندرك ذلك...

1258
01:30:03,625 --> 01:30:07,708
إنها تلك العيوب
التي تجعل الناس يقعون في حبنا.

1259
01:30:08,666 --> 01:30:13,875
ربما نحتاج لمعرفة ذلك
كيف نشعر بأن نكون أنفسنا...

1260
01:30:15,458 --> 01:30:16,875
إذا أردنا أن نكون سعداء.

1261
01:30:18,000 --> 01:30:19,250
ما هو الذي تريد؟

1262
01:30:47,625 --> 01:30:50,041
- صباح الخير سيد جالي.
- ميشيل.

1263
01:30:53,916 --> 01:30:55,583
من دواعي سروري، ميشيل.

1264
01:30:56,166 --> 01:30:57,625
أنت تتحدث الإيطالية.

1265
01:30:57,708 --> 01:31:00,583
أحاول دائمًا تعلم اللغة
من المكان الذي أريد شراءه.

1266
01:31:01,250 --> 01:31:03,500
يمين. من هنا.

1267
01:31:04,291 --> 01:31:07,041
يغطي الحوزة
حوالي عشرة هكتارات إجمالية،

1268
01:31:07,125 --> 01:31:10,833
بما في ذلك الأراضي الزراعية والغابات،
المراعي وكروم العنب وأشجار الزيتون.

1269
01:31:11,333 --> 01:31:14,958
ثم هناك رقعة الخضار
هناك. ربما يمكننا الاحتفاظ بها.

1270
01:31:15,041 --> 01:31:17,791
أوه لا. نحن نبني
مجمع سكني هنا.

1271
01:31:18,583 --> 01:31:21,666
تمام. كل شيء هنا عبارة عن تلال،

1272
01:31:21,750 --> 01:31:24,583
وفي الأسفل يوجد تريبيرد.

1273
01:31:24,666 --> 01:31:28,333
إنها بلوط هولم،
أكبر منا جميعًا معًا.

1274
01:31:28,833 --> 01:31:31,250
هناك منظر مذهل من هناك.

1275
01:31:31,333 --> 01:31:34,083
- يمكننا التحقق من ذلك.
- لا وقت، دعونا ننهي الجولة.

1276
01:31:34,166 --> 01:31:36,000
نحن نأخذ كل شيء إلى أسفل على أي حال.

1277
01:31:38,916 --> 01:31:40,208
هل تشتم ذلك؟

1278
01:31:41,416 --> 01:31:43,291
تنبعث منه رائحة الترويج.

1279
01:31:49,875 --> 01:31:53,250
هل ترى تلك التلال؟
سيكون من الذكاء البناء عليها.

1280
01:31:53,333 --> 01:31:54,166
نعم.

1281
01:31:54,250 --> 01:31:58,375
غير مسموح.
السلطات الإقليمية لن تسمح لك بذلك.

1282
01:31:58,458 --> 01:32:01,083
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
لا تبالغ.

1283
01:32:01,166 --> 01:32:03,708
عليك أن تكون صادقًا مع المشترين.

1284
01:32:03,791 --> 01:32:06,458
هناك دائما طريقة
لفرز هذه الأشياء.

1285
01:32:07,500 --> 01:32:09,916
وفي الأسفل هناك،
حيث تلك الأرض المسطحة...

1286
01:32:10,000 --> 01:32:12,416
أنا أتصور تسعة ثقوب جميلة.

1287
01:32:14,000 --> 01:32:16,500
ولكن عندما يهطل المطر،
هناك منسوب مياه بالأسفل،

1288
01:32:16,583 --> 01:32:21,666
لذلك لا يستغرق الفيضان وقتًا طويلاً، و...
كيف تقول "مستنقع" باللّغة الإنجليزيّة؟

1289
01:32:21,750 --> 01:32:25,625
لا، هذا غير صحيح تماما.
عندما يهطل المطر، فإنه يجعل قليلا من البركة.

1290
01:32:28,125 --> 01:32:30,416
حسنا، هذا يكفي.

1291
01:32:32,541 --> 01:32:33,875
أنا لن أبيع.

1292
01:32:33,958 --> 01:32:36,333
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
ولم لا؟

1293
01:32:36,416 --> 01:32:39,291
لقد غيرت رأيي. هذا ليس ما أريد.

1294
01:32:44,583 --> 01:32:48,416
تذكر تلك الرائحة
من الترويج في الهواء؟

1295
01:32:48,500 --> 01:32:51,083
لقد تحولت للتو
في رائحة الطرد.

1296
01:32:52,208 --> 01:32:54,958
أخوك جورجيو لن يفعل ذلك أبداً
لقد تصرفت مثل هذا.

1297
01:32:55,041 --> 01:32:56,791
أنا لست جورجيو.

1298
01:32:58,208 --> 01:32:59,875
لقد انتهيت من عيش حياته.

1299
01:33:01,041 --> 01:33:02,041
أنت مجنون.

1300
01:33:02,083 --> 01:33:03,375
لا.

1301
01:33:05,333 --> 01:33:07,791
لقد أدركت بعد فوات الأوان
ما أريد حقا.

1302
01:33:09,000 --> 01:33:10,208
الأحمق.

1303
01:33:22,000 --> 01:33:23,500
لماذا فعلت ذلك يا ميشيل؟

1304
01:33:28,125 --> 01:33:29,625
ماذا يحدث هنا؟

1305
01:33:29,708 --> 01:33:31,666
قررت ميشيل عدم البيع.

1306
01:33:56,291 --> 01:34:00,750
الجميع يعاملني دائما
وكأنني طفل. خصوصا أنت.

1307
01:34:05,291 --> 01:34:06,291
أنت على حق.

1308
01:34:07,375 --> 01:34:09,208
وأنت على حق فيما يتعلق بـ Le Giuggiole أيضًا.

1309
01:34:11,875 --> 01:34:13,791
الحقيقة هي أنني أحب هذا المكان،

1310
01:34:14,791 --> 01:34:16,458
لكني أريد أن أرى العالم.

1311
01:34:17,250 --> 01:34:19,375
وأنت على حق في ذلك.

1312
01:34:21,666 --> 01:34:26,333
لقد كان عالمي كله دائمًا
كان هذا المكان، وأنت.

1313
01:34:28,083 --> 01:34:31,291
أمي، أنا آسف إذا انتهى بك الأمر
البقاء هنا لأنني ولدت.

1314
01:34:31,958 --> 01:34:35,291
عزيزي، لا. لا، لا.

1315
01:34:35,375 --> 01:34:37,666
لقد اتخذت قراري، واخترتك.

1316
01:34:40,583 --> 01:34:43,291
لقد حاولت حمايتك بكل الطرق.

1317
01:34:44,750 --> 01:34:46,333
لقد ارتكبت أخطاء،

1318
01:34:47,500 --> 01:34:49,833
لكنك الآن كبرت بما فيه الكفاية
لمعرفة كل شيء.

1319
01:35:13,083 --> 01:35:14,333
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

1320
01:35:14,416 --> 01:35:16,208
- هل رأى أحد ميشيل؟
- لا.

1321
01:35:19,333 --> 01:35:20,166
الحساء؟

1322
01:35:20,250 --> 01:35:22,333
اعذرني. دعونا نرى ما لدينا هنا.

1323
01:35:26,208 --> 01:35:29,750
هذا الراجو مذهل.
هناك شيء مختلف. ما هذا؟

1324
01:35:30,750 --> 01:35:34,375
إنها وصفة سرية. طعمه أفضل
من الذي في مطعمك، هاه؟

1325
01:35:34,458 --> 01:35:35,875
دعونا لا ننجرف.

1326
01:35:35,958 --> 01:35:37,708
يمكننا أن نفتح مطعمنا الخاص

1327
01:35:38,375 --> 01:35:39,541
أنت فقط تحاول.

1328
01:35:42,541 --> 01:35:43,541
أنا أيضا، من فضلك.

1329
01:35:48,958 --> 01:35:51,041
هل رأيت مدى انزعاج بيلاني؟

1330
01:35:51,125 --> 01:35:54,291
لم تسمع؟
وزوجته كانت تخونه أيضاً

1331
01:35:54,416 --> 01:35:56,083
فتركته.

1332
01:35:56,875 --> 01:35:57,875
ماذا جرى؟

1333
01:35:58,291 --> 01:36:00,833
انتظر... هل هو أعزب مرة أخرى؟

1334
01:36:01,291 --> 01:36:02,833
- بالتأكيد.
- بالتأكيد.

1335
01:36:04,166 --> 01:36:05,333
أين هي ذاهبة؟

1336
01:36:06,166 --> 01:36:09,000
- إنها نسر.
- لم يعد لدى الناس قيم.

1337
01:36:25,708 --> 01:36:29,958
لذا، ربما يمكننا الذهاب للحصول على
بعض الآيس كريم أو شيء من هذا.

1338
01:36:30,041 --> 01:36:31,041
- ولم لا؟
- حسنًا.

1339
01:36:31,166 --> 01:36:33,375
- ما هي النكهة المفضلة لديك؟
- شوكولاتة.

1340
01:36:33,458 --> 01:36:36,125
- الشوكولاتة الأساسية.
- لك؟

1341
01:36:36,208 --> 01:36:39,291
- القهوة والليمون.
- وهذا ما سأحصل عليه أيضا بعد ذلك.

1342
01:36:39,375 --> 01:36:40,541
متى تريد الذهاب؟

1343
01:36:43,125 --> 01:36:45,333
كنت ذاهبا في الأساس
ضد العهد القديم...

1344
01:36:45,416 --> 01:36:50,208
وأخيراً ليندا! لقد فزت بالرهان.
أنت مدين لي بـ 50 يورو.

1345
01:36:50,291 --> 01:36:52,541
- نعم.
- أنت مدين لي بـ 50 يورو.

1346
01:36:52,625 --> 01:36:55,958
لقد ربحت 50 يورو! نعم!

1347
01:36:57,208 --> 01:37:00,333
ما هو الخطأ؟
هل أنت غاضب من خسارة الرهان؟

1348
01:37:02,541 --> 01:37:06,375
اسمعي يا ليندا
أردت أن أسألك شيئا.

1349
01:37:14,000 --> 01:37:17,333
فضلت عدم القيام بذلك معك
على القيام بذلك مع باولو.

1350
01:37:28,166 --> 01:37:31,125
لكن الحب يأتي
في الكثير من الأشكال المختلفة.

1351
01:37:31,208 --> 01:37:35,125
حب الفن والتاريخ والدين،
جميع أنواع الأشياء.

1352
01:37:35,458 --> 01:37:36,833
نعم ولكن عناق...

1353
01:38:10,250 --> 01:38:11,625
أعتقد أنني بحاجة إليك.

1354
01:38:12,791 --> 01:38:14,791
إذا أردت، أستطيع أن أعلمك.

1355
01:38:14,875 --> 01:38:17,833
والآن بما أنه ليس لدي عمل،
لدي الكثير من وقت الفراغ.

1356
01:38:18,833 --> 01:38:20,083
ليس لهذا.

1357
01:38:23,875 --> 01:38:25,916
أنا فقط بحاجة إليك حقًا.

1358
01:38:28,375 --> 01:38:31,958
أنا بحاجة إليك، ولم أفعل
أحسب بالضبط لماذا حتى الآن.

1359
01:38:33,500 --> 01:38:38,125
وأنا خائف لأن
لم أحتاج إلى أي شخص من قبل.

1360
01:38:42,375 --> 01:38:43,708
لكنني لم أستطع أن أهتم كثيرًا.

1361
01:38:46,791 --> 01:38:49,458
أود منك أن تبقى هنا معي اليوم.

1362
01:38:50,458 --> 01:38:53,458
وغدا. واليوم الذي بعد ذلك.

1363
01:38:58,458 --> 01:39:02,125
يمكنني البقاء بضعة أيام.

1364
01:39:09,833 --> 01:39:10,916
أنا أمزح.

1365
01:39:12,208 --> 01:39:16,375
كنت أفكر...شيء أكثر...

1366
01:39:17,458 --> 01:39:18,458
المزيد؟

1367
01:39:19,833 --> 01:39:21,375
أكثر ديمومة.